1 Kings 12:9

What does 1 Kings 12:9 mean?

A plain-English look at 1 Kings 12:9 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And he said unto them, What counsel give ye, that we may return answer to this people, who have spoken to me, saying, Make the yoke that thy father did put upon us lighter?

KJV

King James Version · 1611

And he said unto them, What counsel give ye that we may answer this people, who have spoken to me, saying, Make the yoke which thy father did put upon us lighter?

ASV

American Standard Version · 1901

And he said unto them, What counsel give ye, that we may return answer to this people, who have spoken to me, saying, Make the yoke that thy father did put upon us lighter?

BBE

Bible in Basic English · 1949

And said to them, What is your opinion? What answer are we to give to this people who have said to me, Make less the weight of the yoke which your father put on us?

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and he saith unto them, `What are ye counselling, and we answer this people, who have spoken unto me, saying, Lighten <FI>somewhat<Fi> of the yoke that thy father put upon us?'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And he said to them: What counsel do you give me, that I may answer this people, who have said to me: Make the yoke, which thy father put upon us, lighter?

DBY

Darby Bible · 1890

And he said to them, What advice give ye that we may return answer to this people who have spoken to me saying, Lighten the yoke which thy father put upon us?

Context

v.8But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men that were grown up with him, that stood before him.

v.9This passage

v.10And the young men that were grown up with him spake unto him, saying, Thus shalt thou say unto this people that spake unto thee, saying, Thy father made our yoke heavy, but make thou it lighter unto us; thus shalt thou speak unto them, My little finger is thicker than my father’s loins.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 2 Chronicles 18:5

    Then the king of Israel gathered the prophets together, four hundred men, and said unto them, Shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for God will deliver it into the hand of the king.

  • 2 Chronicles 10:9

    And he said unto them, What counsel give ye, that we may return answer to this people, who have spoken to me, saying, Make the yoke that thy father did put upon us lighter?

  • 1 Kings 22:6

    Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramoth-gilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the Lord will deliver it into the hand of the king.

  • 2 Samuel 17:5

    Then said Absalom, Call now Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he saith.

Related questions readers ask