1 Kings 12:11

What does 1 Kings 12:11 mean?

A plain-English look at 1 Kings 12:11 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

KJV

King James Version · 1611

And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father hath chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

ASV

American Standard Version · 1901

And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

BBE

Bible in Basic English · 1949

If my father put a hard yoke on you, I will make it harder: my father gave you punishment with whips, but I will give you blows with snakes.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and now, my father laid on you a heavy yoke, and I add to your yoke; my father chastised you with whips, and I--I chastise you with scorpions.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And now my father put a heavy yoke upon you, but I will add to your yoke: my father beat you with whips, but I will beat you with scorpions.

DBY

Darby Bible · 1890

and whereas my father laid a heavy yoke upon you, I will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

Context

v.10And the young men that were grown up with him spake unto him, saying, Thus shalt thou say unto this people that spake unto thee, saying, Thy father made our yoke heavy, but make thou it lighter unto us; thus shalt thou speak unto them, My little finger is thicker than my father’s loins.

v.11This passage

v.12So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying, Come to me again the third day.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Samuel 8:18

    And ye shall cry out in that day because of your king whom ye shall have chosen you; and Jehovah will not answer you in that day.

  • Exodus 1:13

    And the Egyptians made the children of Israel to serve with rigor:

  • Revelation 9:3

    And out of the smoke came forth locusts upon the earth; and power was given them, as the scorpions of the earth have power.

  • Ezekiel 2:6

    And thou, son of man, be not afraid of them, neither be afraid of their words, though briers and thorns are with thee, and thou dost dwell among scorpions: be not afraid of their words, nor be dismayed at their looks, though they are a rebellious house.

  • Exodus 5:5

    And Pharaoh said, Behold, the people of the land are now many, and ye make them rest from their burdens.

  • Isaiah 58:6

    Is not this the fast that I have chosen: to loose the bonds of wickedness, to undo the bands of the yoke, and to let the oppressed go free, and that ye break every yoke?

Related questions readers ask