Hebrew · Strong's H7218
רֹאשׁ
(ROHSH)
noun, masculine
This common Hebrew noun refers to the literal head of a living creature, and also to that which is chief, top, or beginning.
The Hebrew word *rosh* primarily denotes the physical “head” of a person or animal. This is its most frequent use, appearing in contexts related to injury, adornment, or the normal anatomy of living beings. Beyond the literal, *rosh* possesses a wide semantic range, extending to various metaphorical and idiomatic meanings related to prominence, origin, and leadership. It can signify the “top” or “summit” of a mountain, a pole, or a building, indicating the highest point of an object or location. This usage highlights its role in defining extremities or the most elevated part of something.
In a temporal sense, *rosh* can mean "beginning" or "first," as in "the beginning of the year" or the "first" of something. This demonstrates its capacity to mark the starting point or initial phase of an event or period. When applied to people, *rosh* conveys a sense of "chief," "head," or "leader," indicating a position of authority, preeminence, or rank within a group or community. This can refer to a leader of a tribe, a captain of an army, or someone in a position of primary importance. These leadership roles underscore the symbolic weight of the "head" as the seat of direction and decision-making.
In theological contexts, though not always directly theological in itself, *rosh* contributes to understanding structures of authority and divine order. For instance, the "head" of a family or nation can be seen as having God-given responsibility. The concept of "chief" offerings or "firstfruits" (often related to *rosh* through cognate terms or shared semantic space) has significant implications for worship and covenant relationship. The multifaceted nature of *rosh* allows it to describe both tangible reality and abstract concepts of leadership, origin, and supremacy, making it a foundational term in understanding ancient Hebrew thought and biblical narratives.
Common English renderings
- head
- top
- beginning
- chief
- captain
- principal
Key verses
"And he said unto his father, My head, my head. And he said to his servant, Carry him to his mother."
Read in context →
"And he shall bring the bullock unto the door of the tent of meeting before Jehovah; and he shall lay his hand upon the head of the bullock, and kill the bullock before Jehovah."
Read in context →
"So Joshua did as Moses had said to him, and fought with Amalek: and Moses, Aaron, and Hur went up to the top of the hill."
Read in context →
"Her adversaries are become the head, her enemies prosper; For Jehovah hath afflicted her for the multitude of her transgressions: Her young children are gone into captivity before the adversary."
Read in context →
"And it came to pass the third day, which was Pharaoh’s birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and the head of the chief baker among his servants."
Read in context →
Related words