Hebrew · Strong's H6883
צָרַעַת
(tsah-RAH-at)
noun, feminine
A skin disease or affliction rendering an individual ceremonially unclean, often translated as "leprosy."
The Hebrew term tsara'at refers to a scaly skin disease or affliction that carried significant ritual impurity in ancient Israel. While often translated as "leprosy," it is important to understand that this term likely encompasses a broader range of skin conditions than what is medically known today as Hansen's disease. The Old Testament descriptions of tsara'at include various manifestations on human skin, garments, and even houses, suggesting a wider diagnostic scope than modern medical definitions. The precise nature of these conditions is debated among scholars, but the biblical focus is less on a biomedical diagnosis and more on the ritual status and theological implications.
The primary concern regarding tsara'at in the Old Testament, particularly in Leviticus 13-14, is its impact on an individual's ritual purity and community participation. A person afflicted with tsara'at was declared ritually unclean by the priests and was required to live outside the camp, separated from the community. This separation underscored the seriousness of the affliction and its potential to defile the holy space of the tabernacle and, by extension, the entire community. The elaborate rituals for discerning and purifying those with tsara'at highlight the meticulous attention given to maintaining the purity of God's people.
Beyond its ritual implications, tsara'at also served as a powerful symbol of divine judgment and consequence for sin. In several biblical narratives, tsara'at is inflicted as a direct punishment for disobedience or rebellion against God, as seen in the cases of Miriam (Numbers 12) and King Uzziah (2 Chronicles 26). The miraculous healing of Naaman by the prophet Elisha (2 Kings 5) further emphasizes the divine control over this affliction, showing that only God could truly cleanse and restore an individual. This connection between sin and tsara'at underscored the idea that physical ailments could be outward manifestations of inward spiritual conditions, requiring divine intervention for true healing and restoration into the covenant community.
Common English renderings
- leprosy
- leprous disease
- scaly disease
Key verses
"and the priest shall look on the plague in the skin of the flesh: and if the hair in the plague be turned white, and the appearance of the plague be deeper than the skin of his flesh, it is the plague of leprosy; and the priest shall look on him, and pronounce him unclean."
Read in context →
"it is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean: he shall not shut him up; for he is unclean."
Read in context →
"The leprosy therefore of Naaman shall cleave unto thee, and unto thy seed for ever. And he went out from his presence a leper as white as snow."
Read in context →
"And she said unto her mistress, Would that my lord were with the prophet that is in Samaria! then would he recover him of his leprosy."
Read in context →
"Then Uzziah was wroth; and he had a censer in his hand to burn incense; and while he was wroth with the priests, the leprosy brake forth in his forehead before the priests in the house of Jehovah, beside the altar of incense."
Read in context →