← Word Studies

Hebrew · Strong's H6584

פָּשַׁט

(pah-SHAHT)

verb

This verb generally communicates the action of stripping something off, or of spreading out, often in a hostile manner.

The Hebrew verb *pashat* encompasses a wide semantic range, primarily revolving around the concepts of stripping or spreading out. In many contexts, it signifies the removal of clothing or possessions, often with implications of seizing or plundering. This can be seen in its use to describe soldiers stripping the armor from a fallen foe or individuals stripping their own garments in a sign of distress or prophetic action. The act of stripping can also be violent, as in the flaying of an animal sacrificed, or even a metaphorical description of oppressive acts against people.

Beyond removal, *pashat* also means to spread out, particularly in a military sense, such as an army deploying or making an invasion. This connotation implies aggressive movement and hostile intent, where forces spread themselves across a territory to attack or plunder. This dual meaning highlights a connection between the act of spreading out for attack and the subsequent stripping of goods from the defeated. The nuance of the word therefore suggests actions that dispossess, whether by direct removal or by hostile incursion.

The theological weight of *pashat* often relates to vulnerability and judgment. When people are stripped, they are exposed, and their possessions are taken, which can symbolize divine judgment or the harsh realities of warfare and oppression. Conversely, the act of divesting oneself of garments can signify humility or prophetic symbolism. The word thus paints a vivid picture of disruption, loss, and sometimes, the stark reality of human experience in the face of conflict or ritual.

Common English renderings

  • fall upon
  • flay
  • invade
  • make an invasion
  • pull off
  • put off
  • make a road

Key verses

"And they stripped him, and took his head, and his armor, and sent into the land of the Philistines round about, to carry the tidings unto their idols, and to the people."

1 Chronicles 10:9
Read in context →

"And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there on the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount."

Numbers 20:28
Read in context →

"And he also stripped off his clothes, and he also prophesied before Samuel, and lay down naked all that day and all that night. Wherefore they say, Is Saul also among the prophets?"

1 Samuel 19:24
Read in context →

"But of late my people is risen up as an enemy: ye strip the robe from off the garment from them that pass by securely as men averse from war."

Micah 2:8
Read in context →

"We made a raid upon the South of the Cherethites, and upon that which belongeth to Judah, and upon the South of Caleb; and we burned Ziklag with fire."

1 Samuel 30:14
Read in context →

"And he shall flay the burnt-offering, and cut it into its pieces."

Leviticus 1:6
Read in context →