Hebrew · Strong's H5707
עֵד
(ayd)
noun, masculine
A witness is one who testifies to an event or truth, often with legal or covenantal implications.
The Hebrew term עֵד (עֵד) primarily denotes a witness, someone who gives testimony. This can be in a legal context, where the witness provides evidence concerning a fact or an event, as seen in the requirement for multiple witnesses in capital cases (Deuteronomy 17:6). The presence and reliability of witnesses were crucial for justice in ancient Israel. The concept extends beyond human testimony to God Himself being a witness, underscoring His omniscient knowledge and His role as the ultimate arbiter of truth and justice. For instance, God is called to witness covenants or to testify against those who break them. In this divine context, the witness is not merely an observer but an active participant in upholding righteous standards and consequences. The semantic range also includes abstract testimony, referring to the evidence or proof itself, rather than the person providing it. This can be an object or a monument that serves as a perpetual reminder or confirmation of an agreement or an event, such as the altar between the tribes in Joshua 22:27. The term can also refer to a recorder or even a prince, though these usages are less common and often context-dependent, reflecting roles that might involve bearing authoritative testimony or upholding decrees. The theological weight of this word is significant, establishing the importance of truth, verifiable evidence, and divine accountability in both legal proceedings and covenant relationships. The concept of witness is crucial for understanding the biblical emphasis on righteous judgment and the responsibility of individuals to testify to what is true.
Common English renderings
- witness
- testimony
- recorder
Key verses
"Behold, I have given him for a witness to the peoples, a leader and commander to the peoples."
Read in context →
"And he said unto them, Jehovah is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found aught in my hand. And they said, He is witness."
Read in context →
"At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is to die be put to death; at the mouth of one witness he shall not be put to death."
Read in context →
"And Joshua said unto the people, Ye are witnesses against yourselves that ye have chosen you Jehovah, to serve him. And they said, We are witnesses."
Read in context →
"Hear, ye peoples, all of you; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord Jehovah be witness against you, the Lord from his holy temple."
Read in context →
"but it shall be a witness between us and you, and between our generations after us, that we may do the service of Jehovah before him with our burnt-offerings, and with our sacrifices, and with our peace-offerings; that your children may not say to our children in time to come, Ye have no portion in Jehovah."
Read in context →
Related words