← Word Studies

Hebrew · Strong's H5650

עֶבֶד

(EH-ved)

noun, masculine

A person who serves another, often in a position of humble submission or legal obligation, ranging from a voluntary employee to an enslaved individual.

The Hebrew term עֶבֶד (ʿeved) broadly refers to a servant, bondservant, or slave. Its extensive semantic range encompasses individuals in various states of service, from those who voluntarily serve to those who are enslaved. The concept of an עֶבֶד often implies a relationship of dependency and submission to a master or superior, whether a human or divine authority.

In many contexts, עֶבֶד describes the relationship between an individual and a human master, highlighting a social structure where some are in positions of authority and others are in service. This service could be for wages, out of obligation, or due to a state of literal enslavement. The term can also be used honorifically or humbly, where individuals refer to themselves as "your servant" to show respect or deference to a superior, even if they are not literally subservient. The identity of עֶבֶד is central to understanding social and hierarchical relationships in ancient Israel, where individuals were often defined by their position of service within a household, a community, or to the king.

Beyond human-to-human relationships, עֶבֶד takes on significant theological weight when describing humanity's relationship with God. Individuals, and even the nation of Israel as a whole, are frequently referred to as God's servants. This designation emphasizes God's ultimate sovereignty and humanity's duty to obey and worship Him. The "servant of the Lord" motif is particularly prominent in prophetic literature, especially in Isaiah, where it can refer to faithful individuals, the nation of Israel, or even a messianic figure. This usage elevates the concept of service from a social status to a spiritual calling, implying devotion, loyalty, and obedience to the divine will.

Thus, עֶבֶד encapsulates a multifaceted understanding of service—from socioeconomic realities to profound spiritual commitments. Its occurrences throughout the Old Testament paint a comprehensive picture of life in ancient Israel, emphasizing the pervasive nature of service and the foundational relationship between humanity and God.

Common English renderings

  • servant
  • bondman
  • slave
  • menial
  • attendant

Key verses

"With whomsoever of thy servants it be found, let him die, and we also will be my lord’s bondmen."

Genesis 44:9
Read in context →

"The small and the great are there: And the servant is free from his master."

Job 3:19
Read in context →

"Preserve my soul; for I am godly: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee."

Psalm 86:2
Read in context →

"And the children of Gad and the children of Reuben spake unto Moses, saying, Thy servants will do as my lord commandeth."

Numbers 32:25
Read in context →

"In that day, saith Jehovah of hosts, will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith Jehovah, and will make thee as a signet; for I have chosen thee, saith Jehovah of hosts."

Haggai 2:23
Read in context →

Related words