← Word Studies

Hebrew · Strong's H4941

מִשְׁפָּט

(mish-PAHT)

noun, masculine

Mishpat refers to judgment, justice, or an ordinance, encompassing the act, place, and principles of legal decisions.

The Hebrew word *mishpat* possesses a rich and broad semantic range, often translated as "judgment," "justice," "ordinance," or "custom." At its core, *mishpat* denotes a verdict pronounced judicially, which can be either favorable or unfavorable. This term extends beyond a mere legal decision to embrace the process, the place where judgment is rendered, and even the resulting sentence or formal decree. It can refer to both human and divine law, applying to individuals and collectives within society. The concept of *mishpat* is deeply interwoven with righteousness and moral order.

In theological contexts, *mishpat* is often linked to God's character as a righteous judge who upholds justice and intervenes on behalf of the oppressed. It signifies the divine standard of equity and the principles by which God governs the world. When used in relation to human behavior, *mishpat* describes actions and societal structures that align with God's just character and ethical demands. Prophets frequently call for the establishment of *mishpat* in society, challenging injustice and advocating for fair treatment, especially for the vulnerable.

*Mishpat* also encompasses the idea of what is "due" or "right" according to established custom or statutory law, including a person's rights or privileges. It emphasizes the importance of fairness and impartiality in legal and social interactions. The term highlights the covenantal relationship between God and Israel, where obedience to God's *mishpatim* (plural of *mishpat*) leads to blessings, while disobedience brings consequences. Thus, *mishpat* is not merely a legalistic concept but a vital element of a just and thriving community under God's sovereignty.

Common English renderings

  • judgment
  • justice
  • ordinance
  • manner
  • custom
  • right

Key verses

"and the statutes and the ordinances, and the law and the commandment, which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods:"

2 Kings 17:37
Read in context →

"Attend unto me, O my people; and give ear unto me, O my nation: for a law shall go forth from me, and I will establish my justice for a light of the peoples."

Isaiah 51:4
Read in context →

"Yet they seek me daily, and delight to know my ways: as a nation that did righteousness, and forsook not the ordinance of their God, they ask of me righteous judgments; they delight to draw near unto God."

Isaiah 58:2
Read in context →

"Behold, the days come, saith Jehovah, that I will raise unto David a righteous Branch, and he shall reign as king and deal wisely, and shall execute justice and righteousness in the land."

Jeremiah 23:5
Read in context →

"Jehovah executeth righteous acts, And judgments for all that are oppressed."

Psalm 103:6
Read in context →

"And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against the false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the sojourner from his right, and fear not me, saith Jehovah of hosts."

Malachi 3:5
Read in context →

Related words