← Word Studies

Hebrew · Strong's H226

אוֹת

(oth)

noun, masculine

The Hebrew term אוֹת (oth) refers to a sign, token, or mark that serves to identify, authenticate, or convey a message.

אוֹת (oth) is a significant Hebrew word with a wide semantic range, often translated as "sign," "token," or "mark." It can refer to a physical object or an event that points to something beyond itself, signifying a particular meaning or message. In some contexts, it denotes a distinguishing mark or an identifying symbol, such as the standards of the Israelite tribes mentioned in Numbers. In other instances, it refers to miraculous acts or wonders performed by God to demonstrate his power and authenticate his message or his messengers. These signs often serve to confirm a divine covenant or to offer proof of God's presence and intervention in human affairs. The use of אוֹת in conjunction with "wonders" (מוֹפֵת, mophet) is common, particularly in descriptions of God's actions in Egypt leading up to the Exodus.

Throughout the Old Testament, אוֹת frequently highlights God's communication with humanity. It can be a prophetic sign, foretelling future events and demonstrating God's foreknowledge and control over history. For example, Isaiah 7:14 speaks of a sign the Lord himself will give. These signs serve to call people to attention, to solidify faith, or to issue a warning. The theological weight of אוֹת lies in its capacity to reveal God’s character, his faithfulness to his promises, and his sovereignty over creation and historical events. They are not merely displays of power but purposeful acts intended to instruct, deliver, or judge.

The concept of אוֹת also extends to more mundane, yet still significant, indicators. It can be a reminder, like the Sabbath as a sign between God and Israel, or the rainbow as a sign of the Noahaic covenant. These signs perpetually remind the people of God's presence and their covenant obligations. Ultimately, אוֹת underscores the belief that God actively intervenes in the world, providing tangible evidence of his existence, his will, and his redemptive plan for his people.

Common English renderings

  • mark
  • miracle
  • (en-) sign
  • token
  • standard

Key verses

"How he set his signs in Egypt, And his wonders in the field of Zoan,"

Psalm 78:43
Read in context →

"for Jehovah our God, he it is that brought us and our fathers up out of the land of Egypt, from the house of bondage, and that did those great signs in our sight, and preserved us in all the way wherein we went, and among all the peoples through the midst of whom we passed;"

Joshua 24:17
Read in context →

"who didst set signs and wonders in the land of Egypt, even unto this day, both in Israel and among other men; and madest thee a name, as at this day;"

Jeremiah 32:20
Read in context →

"and Jehovah showed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his house, before our eyes;"

Deuteronomy 6:22
Read in context →

"The children of Israel shall encamp every man by his own standard, with the ensigns of their fathers’ houses: over against the tent of meeting shall they encamp round about."

Numbers 2:2
Read in context →

Related words