Zechariah 3:8

What does Zechariah 3:8 mean?

A plain-English look at Zechariah 3:8 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Hear now, O Joshua the high priest, thou and thy fellows that sit before thee; for they are men that are a sign: for, behold, I will bring forth my servant the Branch.

KJV

King James Version · 1611

Hear now, O Joshua the high priest, thou, and thy fellows that sit before thee: for they are men wondered at: for, behold, I will bring forth my servant the BRANCH.

ASV

American Standard Version · 1901

Hear now, O Joshua the high priest, thou and thy fellows that sit before thee; for they are men that are a sign: for, behold, I will bring forth my servant the Branch.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Give ear now, O Joshua, the high priest, you and your friends who are seated before you; for these are men who are a sign: for see, I will let my servant the Branch be seen.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Hear, I pray thee, Joshua, the high priest, Thou and thy companions sitting before thee, (For men of type <FI>are<Fi> they,) For lo, I am bringing in My servant--a Shoot.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Hear, O Jesus thou high priest, thou and thy friends that dwell before thee, for they are portending men: for behold, I WILL BRING MY SERVANT THE ORIENT.

DBY

Darby Bible · 1890

Hear now, Joshua the high priest, thou and thy fellows that sit before thee — for they are men of portent — for behold, I will bring forth my servant the Branch.

Context

v.7Thus saith Jehovah of hosts: If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou also shalt judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee a place of access among these that stand by.

v.8This passage

v.9For, behold, the stone that I have set before Joshua; upon one stone are seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith Jehovah of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Ezekiel 37:24

    And my servant David shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in mine ordinances, and observe my statutes, and do them.

  • Isaiah 49:5

    And now saith Jehovah that formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to him, and that Israel be gathered unto him (for I am honorable in the eyes of Jehovah, and my God is become my strength);

  • Ezekiel 12:11

    Say, I am your sign: like as I have done, so shall it be done unto them; they shall go into exile, into captivity.

  • Ezekiel 17:22

    Thus saith the Lord Jehovah: I will also take of the lofty top of the cedar, and will set it; I will crop off from the topmost of its young twigs a tender one, and I will plant it upon a high and lofty mountain:

  • Isaiah 52:13

    Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.

  • Jeremiah 33:15

    In those days, and at that time, will I cause a Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute justice and righteousness in the land.

Related questions readers ask