Zechariah 2:7

What does Zechariah 2:7 mean?

A plain-English look at Zechariah 2:7 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Ho Zion, escape, thou that dwellest with the daughter of Babylon.

KJV

King James Version · 1611

Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.

ASV

American Standard Version · 1901

Ho Zion, escape, thou that dwellest with the daughter of Babylon.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Ho! Zion, go in flight from danger, you who are living with the daughter of Babylon.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Ho, Zion, be delivered who art dwelling <FI>with<Fi> the daughter of Babylon.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

O Sion, flee, thou that dwellest with the daughter of Babylon:

DBY

Darby Bible · 1890

Ho! escape, Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.

Context

v.6Ho, ho, flee from the land of the north, saith Jehovah; for I have spread you abroad as the four winds of the heavens, saith Jehovah.

v.7This passage

v.8For thus saith Jehovah of hosts: After glory hath he sent me unto the nations which plundered you; for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Acts 2:40

    And with many other words he testified, and exhorted them, saying, Save yourselves from this crooked generation.

  • Numbers 16:26

    And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.

  • Isaiah 52:2

    Shake thyself from the dust; arise, sit on thy throne, O Jerusalem: loose thyself from the bonds of thy neck, O captive daughter of Zion.

  • Jeremiah 51:45

    My people, go ye out of the midst of her, and save yourselves every man from the fierce anger of Jehovah.

  • Micah 4:10

    Be in pain, and labor to bring forth, O daughter of Zion, like a woman in travail; for now shalt thou go forth out of the city, and shalt dwell in the field, and shalt come even unto Babylon: there shalt thou be rescued; there will Jehovah redeem thee from the hand of thine enemies.

  • Jeremiah 50:8

    Flee out of the midst of Babylon, and go forth out of the land of the Chaldeans, and be as the he-goats before the flocks.

Related questions readers ask