Zechariah 11:13

What does Zechariah 11:13 mean?

A plain-English look at Zechariah 11:13 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And Jehovah said unto me, Cast it unto the potter, the goodly price that I was prized at by them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them unto the potter, in the house of Jehovah.

KJV

King James Version · 1611

And the Lord said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prised at of them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them to the potter in the house of the Lord.

ASV

American Standard Version · 1901

And Jehovah said unto me, Cast it unto the potter, the goodly price that I was prized at by them. And I took the thirty pieces of silver, and cast them unto the potter, in the house of Jehovah.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And the Lord said to me, Put it into the store-house, the price at which I was valued by them. And I took the thirty shekels of silver and put them into the store-house in the house of the Lord.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And Jehovah saith unto me, `Cast it unto the potter;' the goodly price that I have been prized at by them, and I take the thirty silverlings, and cast them <FI>to<Fi> the house of Jehovah, unto the potter.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And the Lord said to me: Cast it to the statuary, a handsome price, that I was prized at by them. And I took the thirty pieces of silver, and I cast them into the house of the Lord to the statuary.

DBY

Darby Bible · 1890

And Jehovah said unto me, Cast it unto the potter: a goodly price that I was prized at by them. And I took the thirty silver-pieces, and cast them to the potter in the house of Jehovah.

Context

v.12And I said unto them, If ye think good, give me my hire; and if not, forbear. So they weighed for my hire thirty pieces of silver.

v.13This passage

v.14Then I cut asunder mine other staff, even Bands, that I might break the brotherhood between Judah and Israel.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Isaiah 54:7

    For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.

  • Isaiah 53:2

    For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we see him, there is no beauty that we should desire him.

  • Acts 1:18

    (Now this man obtained a field with the reward of his iniquity; and falling headlong, he burst asunder in the midst, and all his bowels gushed out.

  • Matthew 27:12

    And when he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.

  • Matthew 27:3

    Then Judas, who betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,

  • Acts 4:11

    He is the stone which was set at nought of you the builders, which was made the head of the corner.

Related questions readers ask