Song of Solomon 7:6

What does Song of Solomon 7:6 mean?

A plain-English look at Song of Solomon 7:6 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Song of Solomon 7:6 means

The beloved pauses to sum up: she is not only beautiful but also pleasant—delightful in presence and companionship. His words gather the whole portrait into a single admiration of both form and character. Beauty alone could charm briefly, but “fair and pleasant” conveys enduring attraction that satisfies mind and heart. He loves what she is, not just how she looks. The phrase “for delights” indicates that her company brings joy and rest, not strain. This brief outcry, coming after layered metaphors, tells us the praise is sincere and complete, rising from a heart captured by covenant love.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!

KJV

King James Version · 1611

How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!

ASV

American Standard Version · 1901

How fair and how pleasant art thou, O love, for delights!

BBE

Bible in Basic English · 1949

How beautiful and how sweet you are, O love, for delight.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

How fair and how pleasant hast thou been, O love, in delights.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

How beautiful art thou, and how comely, my dearest, in delights!

DBY

Darby Bible · 1890

How fair and how pleasant art thou, [my] love, in delights!

Context

This verse functions as a hinge between detailed description (verses 1–5) and explicit desire (verses 7–9). Having reached the summit of praise, the beloved articulates the overall impression her presence makes on him. The next lines will shift into bolder natural imagery—palm tree, clusters, vine, wine—signaling both mature admiration and marital longing. Reading verse 6 as a summary helps the flow: it gathers what has been said and prepares for what will be expressed in more intimate terms.

v.5Thy head upon thee is like Carmel, And the hair of thy head like purple; The king is held captive in the tresses thereof.

v.6This passage

v.7This thy stature is like to a palm-tree, And thy breasts to its clusters.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Song of Solomon 2:14

    O my dove, that art in the clefts of the rock, In the covert of the steep place, Let me see thy countenance, Let me hear thy voice; For sweet is thy voice, and thy countenance is comely.

  • Song of Solomon 7:10

    I am my beloved’s; And his desire is toward me.

  • Zephaniah 3:17

    Jehovah thy God is in the midst of thee, a mighty one who will save; he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love; he will joy over thee with singing.

  • Song of Solomon 4:7

    Thou art all fair, my love; And there is no spot in thee.

  • Isaiah 62:4

    Thou shalt no more be termed Forsaken; neither shall thy land any more be termed Desolate: but thou shalt be called Hephzi-bah, and thy land Beulah; for Jehovah delighteth in thee, and thy land shall be married.

  • Psalms 45:11

    So will the king desire thy beauty; For he is thy lord; and reverence thou him.

Related questions readers ask

Keep reading

Want to dig deeper? Explore Song of Solomon 7

Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Song of Solomon 7.