Psalms 91:5

What does Psalms 91:5 mean?

A plain-English look at Psalms 91:5 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Psalms 91:5 means

This verse reassures the believer that they need not fear various fearsome threats. "Terror by night" speaks to the anxieties, nightmares, and unseen dangers that often arise in darkness, representing psychological and spiritual fears. The "arrow that flieth by day" refers to overt, visible, and sudden dangers or attacks that occur in broad daylight. The promise is freedom from fear, regardless of when or how the threat emerges, highlighting God's constant watchfulness over His own, bringing peace in all circumstances.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Thou shalt not be afraid for the terror by night, Nor for the arrow that flieth by day;

KJV

King James Version · 1611

Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;

ASV

American Standard Version · 1901

Thou shalt not be afraid for the terror by night, Nor for the arrow that flieth by day;

BBE

Bible in Basic English · 1949

You will have no fear of the evil things of the night, or of the arrow in flight by day,

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Thou art not afraid of fear by night, Of arrow that flieth by day,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

For thou hast given me, O Lord, a delight in thy doings: and in the works of thy hands I shall rejoice.

DBY

Darby Bible · 1890

Thou shalt not be afraid for the terror by night, for the arrow that flieth by day,

Context

Building on the previous verses, this verse continues to itemize the kinds of dangers from which God provides protection, deepening the comprehensive scope of His care. It transitions from general snares and pestilence to specific, time-related threats. This sets up verse 6, which further particularizes these fears into nocturnal and diurnal dangers, emphasizing that God's protection is effective at every moment.

v.4He will cover thee with his pinions, And under his wings shalt thou take refuge: His truth is a shield and a buckler.

v.5This passage

v.6For the pestilence that walketh in darkness, Nor for the destruction that wasteth at noonday.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Proverbs 3:23

    Then shalt thou walk in thy way securely, And thy foot shall not stumble.

  • Job 4:13

    In thoughts from the visions of the night, When deep sleep falleth on men,

  • Psalms 46:2

    Therefore will we not fear, though the earth do change, And though the mountains be shaken into the heart of the seas;

  • Isaiah 43:2

    When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned, neither shall the flame kindle upon thee.

  • Psalms 112:7

    He shall not be afraid of evil tidings: His heart is fixed, trusting in Jehovah.

  • Job 24:14

    The murderer riseth with the light; He killeth the poor and needy; And in the night he is as a thief.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Psalms 91:5.