Psalms 69:2

What does Psalms 69:2 mean?

A plain-English look at Psalms 69:2 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

KJV

King James Version · 1611

I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

ASV

American Standard Version · 1901

I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me.

BBE

Bible in Basic English · 1949

My feet are deep in the soft earth, where there is no support; I have come into deep waters, the waves are flowing over me.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

I have sunk in deep mire, And there is no standing, I have come into the depths of the waters, And a flood hath overflown me.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

O God, come to my assistance; O Lord, make haste to help me.

DBY

Darby Bible · 1890

I sink in deep mire, where there is no standing; I am come into the depths of waters, and the flood overfloweth me.

Context

v.1Save me, O God; For the waters are come in unto my soul.

v.2This passage

v.3I am weary with my crying; my throat is dried: Mine eyes fail while I wait for my God.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 32:6

    For this let every one that is godly pray unto thee in a time when thou mayest be found: Surely when the great waters overflow they shall not reach unto him.

  • Psalms 40:2

    He brought me up also out of a horrible pit, out of the miry clay; And he set my feet upon a rock, and established my goings.

  • Matthew 26:37

    And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and sore troubled.

  • Matthew 7:25

    and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon the rock.

  • Jeremiah 38:6

    Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchijah the king’s son, that was in the court of the guard: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire; and Jeremiah sank in the mire.

  • Jeremiah 38:22

    Behold, all the women that are left in the king of Judah’s house shall be brought forth to the king of Babylon’s princes, and those women shall say, Thy familiar friends have set thee on, and have prevailed over thee: now that thy feet are sunk in the mire, they are turned away back.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Psalms 69:2.