Psalms 58:8

What does Psalms 58:8 mean?

A plain-English look at Psalms 58:8 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Let them beas a snail which melteth and passeth away, Likethe untimely birth of a woman, that hath not seen the sun.

KJV

King James Version · 1611

As a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.

ASV

American Standard Version · 1901

Let them beas a snail which melteth and passeth away, Likethe untimely birth of a woman, that hath not seen the sun.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Let them be like an after-birth which is turned to water and comes to an end; like the fruit of a woman who gives birth before her time, let them not see the sun.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

As a snail that melteth he goeth on, <FI>As<Fi> an untimely birth of a woman, They have not seen the sun.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Behold they shall speak with their mouth, and a sword is in their lips: for who, say they, hath heard us?

DBY

Darby Bible · 1890

Let them be as a snail that melteth as it passeth away; [like] the untimely birth of a woman, let them not see the sun.

Context

v.7Let them melt away as water that runneth apace: When he aimeth his arrows, let them be as though they were cut off.

v.8This passage

v.9Before your pots can feel the thorns, He will take them away with a whirlwind, the green and the burning alike.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Matthew 24:35

    Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

  • Job 3:16

    Or as a hidden untimely birth I had not been, As infants that never saw light.

  • Psalms 37:35

    I have seen the wicked in great power, And spreading himself like a green tree in its native soil.

  • Ecclesiastes 6:3

    If a man beget a hundred children, and live many years, so that the days of his years are many, but his soul be not filled with good, and moreover he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he:

  • James 1:10

    and the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Psalms 58:8.