1 Corinthians 6:11

What does 1 Corinthians 6:11 mean?

A plain-English look at 1 Corinthians 6:11 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What 1 Corinthians 6:11 means

Paul delivers a tender but decisive reminder: many of them once lived in those very sins, but God changed them. They “were washed,” pointing to cleansing from defilement; they “were sanctified,” set apart for God; and they “were justified,” declared righteous—all “in the name of the Lord Jesus Christ” and by “the Spirit of our God.” Their new status came from Christ’s saving work applied by the Spirit, not their own merit. This identity is the ground for leaving old patterns. Grace does not blur moral lines; it creates new people. Remembering what God has done fuels humility, gratitude, and the resolve to live consistently with the gospel.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And such were some of you: but ye were washed, but ye were sanctified, but ye were justified in the name of the Lord Jesus Christ, and in the Spirit of our God.

KJV

King James Version · 1611

And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.

ASV

American Standard Version · 1901

And such were some of you: but ye were washed, but ye were sanctified, but ye were justified in the name of the Lord Jesus Christ, and in the Spirit of our God.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And such were some of you; but you have been washed, you have been made holy, you have been given righteousness in the name of the Lord Jesus Christ and in the Spirit of our God.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And certain of you were these! but ye were washed, but ye were sanctified, but ye were declared righteous, in the name of the Lord Jesus, and in the Spirit of our God.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And such some of you were. But you are washed: but you are sanctified: but you are justified: in the name of our Lord Jesus Christ and the Spirit of our God.

DBY

Darby Bible · 1890

And these things were some of you; but ye have been washed, but ye have been sanctified, but ye have been justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of ourGod.

Context

After the severe warning of verses 9–10, verse 11 offers hope rooted in the gospel. The transformation language bridges the first half of the chapter (lawsuits and injustice) to the second (liberty and sexual ethics). Because believers have been cleansed, set apart, and declared righteous in Christ, they must not return to the old ways. Verses 12–20 will unpack how this new identity governs bodily conduct and the wise exercise of freedom.

v.10nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners, shall inherit the kingdom of God.

v.11This passage

v.12All things are lawful for me; but not all things are expedient. All things are lawful for me; but I will not be brought under the power of any.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Isaiah 1:16

    Wash you, make you clean; put away the evil of your doings from before mine eyes; cease to do evil;

  • Colossians 3:5

    Put to death therefore your members which are upon the earth: fornication, uncleanness, passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry;

  • Romans 5:9

    Much more then, being now justified by his blood, shall we be saved from the wrath of God through him.

  • 1 Peter 4:2

    that ye no longer should live the rest of your time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.

  • Isaiah 45:25

    In Jehovah shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

  • Ephesians 5:8

    for ye were once darkness, but are now light in the Lord: walk as children of light

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to 1 Corinthians 6:11.