Psalms 31:9

What does Psalms 31:9 mean?

A plain-English look at Psalms 31:9 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Have mercy upon me, O Jehovah, for I am in distress: Mine eye wasteth away with grief, yea, my soul and my body.

KJV

King James Version · 1611

Have mercy upon me, O Lord, for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly.

ASV

American Standard Version · 1901

Have mercy upon me, O Jehovah, for I am in distress: Mine eye wasteth away with grief, yea, my soul and my body.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Have mercy on me, O Lord, for I am in trouble; my eyes are wasted with grief, I am wasted in soul and body.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Favour me, O Jehovah, for distress <FI>is<Fi> to me, Mine eye, my soul, and my body Have become old by provocation.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Do not become like the horse and the mule, who have no understanding. With bit and bridle bind fast their jaws, who come not near unto thee.

DBY

Darby Bible · 1890

Be gracious unto me, Jehovah, for I am in trouble: mine eye wasteth away with vexation, my soul and my belly.

Context

v.8And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; Thou hast set my feet in a large place.

v.9This passage

v.10For my life is spent with sorrow, And my years with sighing: My strength faileth because of mine iniquity, And my bones are wasted away.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 22:14

    I am poured out like water, And all my bones are out of joint: My heart is like wax; It is melted within me.

  • Psalms 6:1

    O Jehovah, rebuke me not in thine anger, Neither chasten me in thy hot displeasure.

  • Lamentations 4:17

    Our eyes do yet fail in looking for our vain help: In our watching we have watched for a nation that could not save.

  • Psalms 44:25

    For our soul is bowed down to the dust: Our body cleaveth unto the earth.

  • Psalms 88:3

    For my soul is full of troubles, And my life draweth nigh unto Sheol.

  • Psalms 6:7

    Mine eye wasteth away because of grief; It waxeth old because of all mine adversaries.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Psalms 31:9.