Side by side

Psalms 150

← Single column

Pick 1–4 translations to compare

DBY

Darby Bible · 1890

YLT

Young's Literal Translation · 1862

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

1Hallelujah! PraiseGod in his sanctuary; praise him in the firmament of his power.

1Praise ye Jah! Praise ye God in His holy place, Praise Him in the expanse of His strength.

1Praise ye the Lord in his holy places: praise ye him in the firmament of his power.

2 Praise him in his mighty acts; praise him according to the abundance of his greatness.

2Praise Him in His mighty acts, Praise Him according to the abundance of His greatness.

2Praise ye him for his mighty acts: praise ye him according to the multitude of his greatness.

3 Praise him with the sound of the trumpet; praise him with lute and harp;

3Praise Him with blowing of trumpet, Praise Him with psaltery and harp.

3Praise him with the sound of trumpet: praise him with psaltery and harp.

4 Praise him with the tambour and dance; praise him with stringed instruments and the pipe;

4Praise Him with timbrel and dance, Praise Him with stringed instruments and organ.

4Praise him with timbrel and choir: praise him with strings and organs.

5 Praise him with loud cymbals; praise him with high sounding cymbals.

5Praise Him with cymbals of sounding, Praise Him with cymbals of shouting.

5Praise him on high sounding cymbals: praise him on cymbals of joy: let every spirit praise the Lord. Alleluia.

6 Let everything that hath breath praise Jah. Hallelujah!

6All that doth breathe doth praise Jah! Praise ye Jah!

6