Psalms 137:6

What does Psalms 137:6 mean?

A plain-English look at Psalms 137:6 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Let my tongue cleave to the roof of my mouth, If I remember thee not; If I prefer not Jerusalem Above my chief joy.

KJV

King James Version · 1611

If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy.

ASV

American Standard Version · 1901

Let my tongue cleave to the roof of my mouth, If I remember thee not; If I prefer not Jerusalem Above my chief joy.

BBE

Bible in Basic English · 1949

If I let you go out of my thoughts, and if I do not put Jerusalem before my greatest joy, let my tongue be fixed to the roof of my mouth.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

My tongue doth cleave to my palate, If I do not remember thee, If I do not exalt Jerusalem above my chief joy.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

For the Lord is high, and looketh on the low: and the high he knoweth afar off.

DBY

Darby Bible · 1890

If I do not remember thee, let my tongue cleave to my palate: if I prefer not Jerusalem above my chief joy.

Context

v.5If I forget thee, O Jerusalem, Let my right hand forget her skill.

v.6This passage

v.7Remember, O Jehovah, against the children of Edom The day of Jerusalem; Who said, Rase it, rase it, Even to the foundation thereof.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Ezekiel 3:26

    and I will make thy tongue cleave to the roof of thy mouth, that thou shalt be dumb, and shalt not be to them a reprover; for they are a rebellious house.

  • Philippians 1:20

    according to my earnest expectation and hope, that in nothing shall I be put to shame, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether by life, or by death.

  • Isaiah 41:17

    The poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst; I, Jehovah, will answer them, I, the God of Israel, will not forsake them.

  • Psalms 84:10

    For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, Than to dwell in the tents of wickedness.

  • 1 Thessalonians 3:7

    for this cause, brethren, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith:

  • Job 29:10

    The voice of the nobles was hushed, And their tongue cleaved to the roof of their mouth.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Psalms 137:6.