Side by side

Psalms 133

← Single column

Pick 1–4 translations to compare

KJV

King James Version · 1611

DBY

Darby Bible · 1890

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

BBE

Bible in Basic English · 1949

1Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!

1 Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity!

1A gradual canticle. Behold now bless ye the Lord, all ye servants of the Lord: Who stand in the house of the Lord, in the courts of the house of our God.

1 See how good and how pleasing it is for brothers to be living together in harmony!

2It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron’s beard: that went down to the skirts of his garments;

2 Like the precious oil upon the head, that ran down upon the beard, upon Aaron's beard, that ran down to the hem of his garments;

2In the nights lift up your hands to the holy places, and bless ye the Lord.

2It is like oil of great price on the head, flowing down over the face, even Aaron's face: coming down to the edge of his robe;

3As the dew of Hermon, and as the dew that descended upon the mountains of Zion: for there the Lord commanded the blessing, even life for evermore.

3 As the dew of Hermon that descendeth on the mountains of Zion; for there hath Jehovah commanded the blessing, life for evermore.

3May the Lord out of Sion bless thee, he that made heaven and earth.

3Like the dew of Hermon, which comes down on the mountains of Zion: for there the Lord gave orders for the blessing, even life for ever.