Psalms 121:4

What does Psalms 121:4 mean?

A plain-English look at Psalms 121:4 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Psalms 121:4 means

Expanding on the theme of divine vigilance introduced in the previous verse, this verse emphasizes the unique and absolute watchfulness of God. It explicitly states that the Keeper of Israel will "neither slumber nor sleep." This is a powerful contrast to human limitations, as even the most diligent human watchman eventually needs rest. God, however, is perpetually awake, meaning His protective gaze and active care are unending, making His promises of security entirely reliable and ceaseless.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Behold, he that keepeth Israel Will neither slumber nor sleep.

KJV

King James Version · 1611

Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.

ASV

American Standard Version · 1901

Behold, he that keepeth Israel Will neither slumber nor sleep.

BBE

Bible in Basic English · 1949

See, the eyes of Israel's keeper will not be shut in sleep.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Lo, He slumbereth not, nor sleepeth, He who is preserving Israel.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

For thither did the tribes go up, the tribes of the Lord: the testimony of Israel, to praise the name of the Lord.

DBY

Darby Bible · 1890

Behold, he that keepeth Israel will neither slumber nor sleep.

Context

This verse reinforces and intensifies the promise of God's constant vigilance introduced in verse 3. By reiterating and strengthening the concept of God's wakefulness, it underscores the completeness and reliability of His protection. This affirmation of God's unceasing watchfulness then transitions into further descriptions of His active guardianship, detailing precisely how He acts as a perpetual keeper in the verses that follow.

v.3He will not suffer thy foot to be moved: He that keepeth thee will not slumber.

v.4This passage

v.5Jehovah is thy keeper: Jehovah is thy shade upon thy right hand.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 127:1

    Except Jehovah build the house, They labor in vain that build it: Except Jehovah keep the city, The watchman waketh but in vain.

  • 1 Kings 18:27

    And it came to pass at noon, that Elijah mocked them, and said, Cry aloud; for he is a god: either he is musing, or he is gone aside, or he is on a journey, or peradventure he sleepeth and must be awaked.

  • Psalms 27:1

    Jehovah is my light and my salvation; Whom shall I fear? Jehovah is the strength of my life; Of whom shall I be afraid?

  • Ecclesiastes 8:16

    When I applied my heart to know wisdom, and to see the business that is done upon the earth (for also there is that neither day nor night seeth sleep with his eyes),

  • Psalms 32:7

    Thou art my hiding-place; thou wilt preserve me from trouble; Thou wilt compass me about with songs of deliverance. [Selah

  • Isaiah 27:3

    I Jehovah am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Psalms 121:4.