Psalms 100

1Make a joyful noise unto Jehovah, all ye lands.

1Make a joyful noise unto the Lord, all ye lands.

1A Psalm of Thanksgiving. Shout to Jehovah, all the earth.

1 Make a glad sound to the Lord, all the earth.

2Serve Jehovah with gladness: Come before his presence with singing.

2Serve the Lord with gladness: come before his presence with singing.

2Serve Jehovah with joy, come before him with singing.

2Give worship to the Lord with joy; come before him with a song.

3Know ye that Jehovah, he is God: It is he that hath made us, and we are his; We are his people, and the sheep of his pasture.

3Know ye that the Lord he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.

3Know that Jehovah He <FI>is<Fi> God, He made us, and we are His, His people--and the flock of His pasture.

3Be certain that the Lord is God; it is he who has made us, and we are his; we are his people, and the sheep to whom he gives food.

4Enter into his gates with thanksgiving, And into his courts with praise: Give thanks unto him, and bless his name.

4Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.

4Enter ye His gates with thanksgiving, His courts with praise, Give ye thanks to Him, bless ye His Name.

4Come into his doors with joy, and into his house with praise; give him honour, blessing his name.

5For Jehovah is good; his lovingkindness endureth for ever, And his faithfulness unto all generations.

5For the Lord is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.

5For good <FI>is<Fi> Jehovah, to the age His kindness, And to generation and generation His faithfulness!

5For the Lord is good, and his mercy is never-ending; his faith is unchanging through all generations.