Side by side
Psalms 1
Classic
Classic (WEB / ASV)
ModernAI
Modern English
1Blessed is the man that walketh not in the counsel of the wicked, Nor standeth in the way of sinners, Nor sitteth in the seat of scoffers:
1Truly happy is the person who does not follow the advice of the wicked, or take the path that sinners lead, or sit among those who mock God.
2But his delight is in the law of Jehovah; And on his law doth he meditate day and night.
2Instead, they find great joy in the teachings of the LORD, and they think about his law day and night.
3And he shall be like a tree planted by the streams of water, That bringeth forth its fruit in its season, Whose leaf also doth not wither; And whatsoever he doeth shall prosper.
3That person is like a tree planted beside streams of water, which produces fruit at the right time and whose leaves never dry up; whatever they do will succeed.
4The wicked are not so, But are like the chaff which the wind driveth away.
4But the wicked are not like that; they are like the useless husks of grain that the wind blows away.