Proverbs 6:5

What does Proverbs 6:5 mean?

A plain-English look at Proverbs 6:5 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, And as a bird from the hand of the fowler.

KJV

King James Version · 1611

Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.

ASV

American Standard Version · 1901

Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, And as a bird from the hand of the fowler.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Make yourself free, like the roe from the hand of the archer, and the bird from him who puts a net for her.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Be delivered as a roe from the hand, And as a bird from the hand of a fowler.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Deliver thyself as a doe from the hand, and as a bird from the hand of the fowler.

DBY

Darby Bible · 1890

deliver thyself as a gazelle from the hand [of the hunter], and as a bird from the hand of the fowler.

Context

v.4Give not sleep to thine eyes, Nor slumber to thine eyelids;

v.5This passage

v.6Go to the ant, thou sluggard; Consider her ways, and be wise:

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 91:3

    For he will deliver thee from the snare of the fowler, And from the deadly pestilence.

  • Psalms 124:7

    Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: The snare is broken, and we are escaped.

  • Proverbs 1:17

    For in vain is the net spread In the sight of any bird:

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Proverbs 6:5.