Proverbs 31:25

What does Proverbs 31:25 mean?

A plain-English look at Proverbs 31:25 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Proverbs 31:25 means

This verse beautifully summarizes the worthy woman's inner and outer character. "Strength and dignity are her clothing" is a metaphor indicating that these qualities are intrinsic to her being and are what define her, rather than mere external garments. She faces the future with confidence, as she "laugheth at the time to come." This isn't frivolousness, but a profound sense of security and trust in God, knowing she has prepared diligently and is not anxious about future challenges or uncertainties.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Strength and dignity are her clothing; And she laugheth at the time to come.

KJV

King James Version · 1611

Strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come.

ASV

American Standard Version · 1901

Strength and dignity are her clothing; And she laugheth at the time to come.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Strength and self-respect are her clothing; she is facing the future with a smile.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Strength and honour <FI>are<Fi> her clothing, And she rejoiceth at a latter day.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Strength and beauty are her clothing, and she shall laugh in the latter day.

DBY

Darby Bible · 1890

Strength and dignity are her clothing, and she laugheth [at] the coming day.

Context

Following specific examples of her entrepreneurial work (verse 24), this verse shifts to a more thematic summary of the worthy woman's character. It describes her inner virtues of strength and dignity that govern her life and her confident outlook on the future. This prepares the reader for the next two verses which detail the wisdom and kindness of her speech and her diligent management of her household.

v.24She maketh linen garments and selleth them, And delivereth girdles unto the merchant.

v.25This passage

v.26She openeth her mouth with wisdom; And the law of kindness is on her tongue.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 97:11

    Light is sown for the righteous, And gladness for the upright in heart.

  • Ephesians 4:24

    and put on the new man, that after God hath been created in righteousness and holiness of truth.

  • 1 Timothy 2:10

    but (which becometh women professing godliness) through good works.

  • Psalms 132:16

    Her priests also will I clothe with salvation; And her saints shall shout aloud for joy.

  • Job 29:14

    I put on righteousness, and it clothed me: My justice was as a robe and a diadem.

  • Isaiah 65:13

    Therefore thus saith the Lord Jehovah, Behold, my servants shall eat, but ye shall be hungry; behold, my servants shall drink, but ye shall be thirsty; behold, my servants shall rejoice, but ye shall be put to shame;

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Proverbs 31:25.