Nahum 3:6

What does Nahum 3:6 mean?

A plain-English look at Nahum 3:6 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Nahum 3:6 means

The humiliation deepens: God will hurl abominable filth on Nineveh, making her contemptible and turning her into a spectacle. Once admired and feared, she will now be the object of disgust and ridicule. The imagery signifies moral and ceremonial defilement—what was outwardly grand is shown inwardly vile. To be set as a “gazing-stock” is to become a cautionary exhibit: this is what pride and cruelty earn. The reversal is complete: the city that flaunted its glory will bear shame; the power that silenced others will be mocked in silence. God’s judgment unmasks the empire and teaches watching nations by a living, public parable.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazing-stock.

KJV

King James Version · 1611

And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.

ASV

American Standard Version · 1901

And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazing-stock.

BBE

Bible in Basic English · 1949

I will make you completely disgusting and full of shame, and will put you up to be looked at by all.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And I have cast upon thee abominations, And dishonoured thee, and made thee as a sight.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And I will cast abominations upon thee, and will disgrace thee, and will make an example of thee.

DBY

Darby Bible · 1890

And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazing stock.

Context

Verse 6 builds on verse 5’s announcement of exposure, adding the imagery of pollution and spectacle. It prepares for verse 7, where bystanders will not rush to help but will recoil and distance themselves. This progression shows that Nineveh’s fall will not only be military defeat but also reputational collapse. Understanding this helps the reader see that God’s justice reaches the visible and the symbolic—touching both the city’s strength and its standing among the nations.

v.5Behold, I am against thee, saith Jehovah of hosts, and I will uncover thy skirts upon thy face; and I will show the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame.

v.6This passage

v.7And it shall come to pass, that all they that look upon thee shall flee from thee, and say, Nineveh is laid waste: who will bemoan her? whence shall I seek comforters for thee?

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Jeremiah 51:37

    And Babylon shall become heaps, a dwelling-place for jackals, an astonishment, and a hissing, without inhabitant.

  • Job 30:19

    He hath cast me into the mire, And I am become like dust and ashes.

  • Psalms 38:5

    My wounds are loathsome and corrupt, Because of my foolishness.

  • Isaiah 14:16

    They that see thee shall gaze at thee, they shall consider thee, saying, Is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms;

  • Jude 1:7

    Even as Sodom and Gomorrah, and the cities about them, having in like manner with these given themselves over to fornication and gone after strange flesh, are set forth as an example, suffering the punishment of eternal fire.

  • Hebrews 10:33

    partly, being made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, becoming partakers with them that were so used.

Related questions readers ask