Matthew 3:2

What does Matthew 3:2 mean?

A plain-English look at Matthew 3:2 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Matthew 3:2 means

John's core message is "Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand." Repentance means a change of mind that leads to a change in behavior, turning away from sin and toward God. The phrase "kingdom of heaven is at hand" signifies that God's rule and reign, embodied in the person of Jesus Christ, is imminent. This is not merely a political kingdom, but a spiritual one, demanding a personal response of surrender and transformation.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.

KJV

King James Version · 1611

And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand.

ASV

American Standard Version · 1901

Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Saying, Let your hearts be turned from sin; for the kingdom of heaven is near.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and saying, `Reform, for come nigh hath the reign of the heavens,'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And saying: Do penance: for the kingdom of heaven is at hand.

DBY

Darby Bible · 1890

and saying, Repent, for the kingdom of the heavens has drawn nigh.

Context

Following the introduction of John the Baptist in verse 1, this verse immediately presents the central theme of his preaching. The call to repentance is foundational to understanding the coming of the Messiah and sets the stage for both John's specific instructions to the people and the later arrival of Jesus.

v.1And in those days cometh John the Baptist, preaching in the wilderness of Judæa, saying,

v.2This passage

v.3For this is he that was spoken of through Isaiah the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Make ye ready the way of the Lord, Make his paths straight.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Kings 8:47

    yet if they shall bethink themselves in the land whither they are carried captive, and turn again, and make supplication unto thee in the land of them that carried them captive, saying, We have sinned, and have done perversely, we have dealt wickedly;

  • Mark 6:12

    And they went out, and preached that men should repent.

  • Luke 21:31

    Even so ye also, when ye see these things coming to pass, know ye that the kingdom of God is nigh.

  • Ezekiel 33:11

    Say unto them, As I live, saith the Lord Jehovah, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?

  • Matthew 4:17

    From that time began Jesus to preach, and to say, Repent ye; for the kingdom of heaven is at hand.

  • Luke 13:3

    I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all in like manner perish.

Related questions readers ask

Keep reading

Want to dig deeper? Explore Matthew 3

Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Matthew 3.

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Matthew 3:2.