Matthew 12:8

What does Matthew 12:8 mean?

A plain-English look at Matthew 12:8 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Matthew 12:8 means

Jesus sums up by declaring, For the Son of man is lord of the sabbath. He asserts his authority both as the Son of man—a messianic title—and as Lord over Sabbath observance. This claim places him above the Sabbath rules and gives him the right to interpret their meaning. It also implies that the Sabbath’s purpose is under his authority: he can prioritize mercy and human need because his lordship governs the law itself.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

For the Son of man is lord of the sabbath.

KJV

King James Version · 1611

For the Son of man is Lord even of the sabbath day.

ASV

American Standard Version · 1901

For the Son of man is lord of the sabbath.

BBE

Bible in Basic English · 1949

For the Son of man is lord of the Sabbath.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

for the son of man is lord even of the sabbath.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

For the Son of man is Lord even of the sabbath.

DBY

Darby Bible · 1890

For the Son of man is Lord of the sabbath.

Context

This decisive sentence concludes the grainfield controversy, stating Jesus’ theological and practical authority. It transitions the chapter from debate to demonstration: soon he will act by healing on the Sabbath, further illustrating the principles he has just taught about law, mercy, and messianic authority.

v.7But if ye had known what this meaneth, I desire mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.

v.8This passage

v.9And he departed thence, and went into their synagogue:

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Matthew 9:6

    But that ye may know that the Son of man hath authority on earth to forgive sins (then saith he to the sick of the palsy), Arise, and take up thy bed, and go unto thy house.

  • John 5:17

    But Jesus answered them, My Father worketh even until now, and I work.

  • Mark 9:4

    And there appeared unto them Elijah with Moses: and they were talking with Jesus.

  • Luke 6:5

    And he said unto them, The Son of man is lord of the sabbath.

  • Mark 2:28

    so that the Son of man is lord even of the sabbath.

Related questions readers ask

Keep reading

Want to dig deeper? Explore Matthew 12

Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Matthew 12.

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Matthew 12:8.