Matthew 10:26
What does Matthew 10:26 mean?
A plain-English look at Matthew 10:26 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
What Matthew 10:26 means
Despite facing slander and persecution, Jesus encourages His disciples with the command: "Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known." This promise offers comfort and motivation. It assures them that ultimately, all truth will come to light. The present darkness of false accusations and hidden motives will be exposed by God's perfect judgment. This future revelation should empower them to speak openly and without fear, trusting that God will vindicate His truth and His faithful messengers in His own time.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.
KJV
King James Version · 1611Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.
ASV
American Standard Version · 1901Fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.
BBE
Bible in Basic English · 1949Have, then, no fear of them: because nothing is covered which will not come to light, or secret which will not be made clear.
YLT
Young's Literal Translation · 1862`Ye may not, therefore, fear them, for there is nothing covered, that shall not be revealed, and hid, that shall not be known;
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752Therefore fear them not. For nothing is covered that shall not be revealed: nor hid, that shall not be known.
DBY
Darby Bible · 1890Fear them not therefore; for there is nothing covered which shall not be revealed, and secret which shall not be known.
Context
This verse directly offers comfort and strength in the face of the false accusations and intense opposition mentioned in the previous verse. It acts as a transitional verse, shifting the focus from the nature of the persecution to the courage required to overcome it. This encouragement to fearlessness then sets the stage for the explicit command to boldly proclaim the message.
v.25It is enough for the disciple that he be as his teacher, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more them of his household!
v.26This passage
v.27What I tell you in the darkness, speak ye in the light; and what ye hear in the ear, proclaim upon the house-tops.
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Acts 4:19
But Peter and John answered and said unto them, Whether it is right in the sight of God to hearken unto you rather than unto God, judge ye:
- Isaiah 41:14
Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith Jehovah, and thy Redeemer is the Holy One of Israel.
- Luke 8:17
For nothing is hid, that shall not be made manifest; nor anything secret, that shall not be known and come to light.
- Isaiah 51:12
I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou art afraid of man that shall die, and of the son of man that shall be made as grass;
- Luke 12:2
But there is nothing covered up, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.
- Jeremiah 1:8
Be not afraid because of them; for I am with thee to deliver thee, saith Jehovah.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Matthew 10
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Matthew 10.
Devotionals
Devotional
Small Faith, Real Faith
A mustard seed is enough. Not a mountain of certainty — a seed of trust.
Devotional
The Weight We Were Not Built to Carry
Jesus does not promise the absence of burden. He offers an exchange.
Devotional
Consider the Lilies
Worry forgets that the same God who clothes the field clothes you.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About God's Omniscience
God's omniscience means He knows all things in the past, present, and future, including every detail of our lives
Topic
Bible Verses About Hell
The Bible consistently teaches that hell is a real place of eternal conscious punishment for those who reject God.
Topic
Bible Verses About Self-Worth
The Bible teaches that our true worth comes from being created and loved by God, not from our achievements or others' opinions
What the Bible says about…
Verses for this moment
Verses for
Bible Verses for a Panic Attack at Night
Steady, slow verses to pray when your chest is tight and the house is dark.
Verses for
Bible Verses for Morning Work Anxiety
Start the workday from a steadier place — verses to pray with coffee.
Verses for
Bible Verses for When You Can't Sleep Because of Anxious Thoughts
Verses to read in bed when your mind won't stop.