Luke 21:30

What does Luke 21:30 mean?

A plain-English look at Luke 21:30 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Luke 21:30 means

Jesus explains the obvious conclusion drawn from observing trees: "when they now shoot forth, ye see it and know of your own selves that the summer is now nigh." This natural observation is a self-evident truth, requiring no external explanation. The budding of trees is an undeniable sign of a changing season. This parable emphasizes that certain events clearly indicate what is to come, reinforcing the idea that God's plan unfolds in discernible stages, much like the seasons.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

when they now shoot forth, ye see it and know of your own selves that the summer is now nigh.

KJV

King James Version · 1611

When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.

ASV

American Standard Version · 1901

when they now shoot forth, ye see it and know of your own selves that the summer is now nigh.

BBE

Bible in Basic English · 1949

When they put out their young leaves, you take note of it, and it is clear to you that summer is coming.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

when they may now cast forth, having seen, of yourselves ye know that now is the summer nigh;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

When they now shoot forth their fruit, you know that summer is nigh;

DBY

Darby Bible · 1890

when they already sprout, ye know of your own selves, [on] looking [at them], that already the summer is near.

Context

This verse elaborates on the parable introduced in verse 29, providing the commonplace observation that forms the basis of the analogy. It describes the natural process of trees budding as a clear indicator of summer's approach. This simple example directly leads to the spiritual application in verse 31, where Jesus connects these natural signs to the arrival of the Kingdom of God, making the abstract concept of end-time signs more understandable and concrete.

v.29And he spake to them a parable: Behold the fig tree, and all the trees:

v.30This passage

v.31Even so ye also, when ye see these things coming to pass, know ye that the kingdom of God is nigh.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Luke 12:57

    And why even of yourselves judge ye not what is right?

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Luke 21:30.