Luke 13:30

What does Luke 13:30 mean?

A plain-English look at Luke 13:30 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Luke 13:30 means

Jesus concludes this teaching with a powerful paradox: "And behold, there are last who shall be first, and there are first who shall be last." This statement challenges conventional human expectations and hierarchical thinking. It means that those who seem outwardly prominent or privileged in religious or social standing may be spiritually diminished, while those considered insignificant by human standards may hold a place of honor in God's kingdom. It is a warning against presumption and an encouragement to humility.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And behold, there are last who shall be first, and there are first who shall be last.

KJV

King James Version · 1611

And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.

ASV

American Standard Version · 1901

And behold, there are last who shall be first, and there are first who shall be last.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And the last will be first, and the first will be last.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and lo, there are last who shall be first, and there are first who shall be last.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And behold, they are last that shall be first: and they are first that shall be last.

DBY

Darby Bible · 1890

And behold, there are last who shall be first, and there are first who shall be last.

Context

Following the description of people coming from all directions to enter the kingdom in verse 29, this verse offers a poignant and often-repeated maxim concerning spiritual standing. It serves as a concluding summary to Jesus' teaching on the narrow door and the kingdom's inclusivity, powerfully reinforcing that human expectations and status are often inverted in God's eyes. This prophetic statement acts as a final warning and reassurance before the narrative shifts to a direct confrontation with external threats.

v.29And they shall come from the east and west, and from the north and south, and shall sit down in the kingdom of God.

v.30This passage

v.31In that very hour there came certain Pharisees, saying to him, Get thee out, and go hence: for Herod would fain kill thee.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Matthew 21:28

    But what think ye? A man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to-day in the vineyard.

  • Matthew 19:30

    But many shall be last that are first; and first that are last.

  • Matthew 20:16

    So the last shall be first, and the first last.

  • Matthew 8:11

    And I say unto you, that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven:

  • Matthew 3:9

    and think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.

  • Mark 10:31

    But many that are first shall be last; and the last first.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Luke 13:30.