Luke 11:40

What does Luke 11:40 mean?

A plain-English look at Luke 11:40 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Luke 11:40 means

Jesus questions the Pharisees' logic regarding purity. He challenges them by asking if the Creator, who made the "outside" of things, did not also create the "inside." This rhetorical question implies that God, the ultimate maker, cares about both the external and internal. Therefore, focusing solely on outward cleanliness while neglecting the heart's condition is foolish and a misunderstanding of true purity, which originates from within.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Ye foolish ones, did not he that made the outside make the inside also?

KJV

King James Version · 1611

Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?

ASV

American Standard Version · 1901

Ye foolish ones, did not he that made the outside make the inside also?

BBE

Bible in Basic English · 1949

O you foolish ones! did not he who made the outside in the same way make the inside?

YLT

Young's Literal Translation · 1862

unthinking! did not He who made the outside also the inside make?

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Ye fools, did not he that made that which is without make also that which is within?

DBY

Darby Bible · 1890

Fools, has not he who has made the outside made the inside also?

Context

This verse provides a logical follow-up to Jesus' initial rebuke of the Pharisees' external focus. It reinforces the idea that an internal transformation is necessary, building on the previous verse's criticism of their inward corruption. This rhetorical question paves the way for Jesus' call to inward generosity and true cleansing, contrasting with their superficial practices.

v.39And the Lord said unto him, Now ye the Pharisees cleanse the outside of the cup and of the platter; but your inward part is full of extortion and wickedness.

v.40This passage

v.41But give for alms those things which are within; and behold, all things are clean unto you.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Psalms 75:4

    I said unto the arrogant, Deal not arrogantly; And to the wicked, Lift not up the horn:

  • Matthew 23:17

    Ye fools and blind: for which is greater, the gold, or the temple that hath sanctified the gold?

  • Genesis 2:7

    And Jehovah God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

  • 1 Corinthians 15:36

    Thou foolish one, that which thou thyself sowest is not quickened except it die:

  • Psalms 94:8

    Consider, ye brutish among the people; And ye fools, when will ye be wise?

  • Hebrews 12:9

    Furthermore, we had the fathers of our flesh to chasten us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Luke 11:40.