Leviticus 6:2
What does Leviticus 6:2 mean?
A plain-English look at Leviticus 6:2 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.
Parallel translations
WEB
World English Bible · 2000If any one sin, and commit a trespass against Jehovah, and deal falsely with his neighbor in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or have oppressed his neighbor,
KJV
King James Version · 1611If a soul sin, and commit a trespass against the Lord, and lie unto his neighbour in that which was delivered him to keep, or in fellowship, or in a thing taken away by violence, or hath deceived his neighbour;
ASV
American Standard Version · 1901If any one sin, and commit a trespass against Jehovah, and deal falsely with his neighbor in a matter of deposit, or of bargain, or of robbery, or have oppressed his neighbor,
BBE
Bible in Basic English · 1949If anyone does wrong, and is untrue to the Lord, acting falsely to his neighbour in connection with something put in his care, or something given for a debt, or has taken away anything by force, or has been cruel to his neighbour,
YLT
Young's Literal Translation · 1862`When any person doth sin, and hath committed a trespass against Jehovah, and hath lied to his fellow concerning a deposit, or concerning fellowship, or concerning violent robbery, or hath oppressed his fellow;
DRA
Douay-Rheims (Challoner) · 1752Whosoever shall sin, and despising the Lord, shall deny to his neighbour the thing delivered to his keeping, which was committed to his trust; or shall by force extort any thing, or commit oppression;
DBY
Darby Bible · 1890If any one sin and act unfaithfully against Jehovah, and lie to his neighbour as to an entrusted thing or a deposit or [that in which] he hath robbed or wronged his neighbour,
Context
Cross references
Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.
- Habakkuk 1:13
Thou that art of purer eyes than to behold evil, and that canst not look on perverseness, wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy peace when the wicked swalloweth up the man that is more righteous than he;
- Colossians 3:9
lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,
- Numbers 5:6
Speak unto the children of Israel, When a man or woman shall commit any sin that men commit, so as to trespass against Jehovah, and that soul shall be guilty;
- Proverbs 26:19
So is the man that deceiveth his neighbor, And saith, Am not I in sport?
- Jeremiah 9:5
And they will deceive every one his neighbor, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies; they weary themselves to commit iniquity.
- Psalms 51:4
Against thee, thee only, have I sinned, And done that which is evil in thy sight; That thou mayest be justified when thou speakest, And be clear when thou judgest.
Related questions readers ask
Keep reading
Want to dig deeper? Explore Leviticus 6
Hand-picked devotionals, topical studies, and pastoral answers that draw on Leviticus 6.
Topics that quote it
Topic
Bible Verses About Reconciliation
Explore how God brings us back into relationship with himself and with one another, repairing what was broken through sin and separation.
Topic
Bible Verses About Adultery
Adultery, a grave sin against God and marriage, represents a betrayal of trust and a violation of sacred vows.
Topic
Bible Verses About Atonement
Atonement, a central doctrine of Christianity, describes how humanity is reconciled to God through Jesus Christ.