Leviticus 26:13

What does Leviticus 26:13 mean?

A plain-English look at Leviticus 26:13 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

I am Jehovah your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright.

KJV

King James Version · 1611

I am the Lord your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.

ASV

American Standard Version · 1901

I am Jehovah your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright.

BBE

Bible in Basic English · 1949

I am the Lord your God, who took you out of the land of Egypt so that you might not be servants to them; by me the cords of your yoke were broken and I made you go upright.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

I <FI>am<Fi> Jehovah your God, who have brought you out of the land of the Egyptians, from being their servants; and I break the bars of your yoke, and cause you to go erect.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

I am the Lord your God: who have brought you out of the land of the Egyptians, that you should not serve them: and who have broken the chains of your necks, that you might go upright.

DBY

Darby Bible · 1890

I am Jehovah yourGod, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you walk upright.

Context

v.12And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.

v.13This passage

v.14But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Exodus 20:2

    I am Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

  • 1 Corinthians 6:19

    Or know ye not that your body is a temple of the Holy Spirit which is in you, which ye have from God? and ye are not your own;

  • Isaiah 51:23

    and I will put it into the hand of them that afflict thee, that have said to thy soul, Bow down, that we may go over; and thou hast laid thy back as the ground, and as the street, to them that go over.

  • Leviticus 25:55

    For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.

  • Leviticus 25:42

    For they are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.

  • Psalms 116:16

    O Jehovah, truly I am thy servant: I am thy servant, the son of thy handmaid; Thou hast loosed my bonds.

Related questions readers ask