Leviticus 25:49

What does Leviticus 25:49 mean?

A plain-English look at Leviticus 25:49 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

or his uncle, or his uncle’s son, may redeem him, or any that is nigh of kin unto him of his family may redeem him; or if he be waxed rich, he may redeem himself.

KJV

King James Version · 1611

Either his uncle, or his uncle’s son, may redeem him, or any that is nigh of kin unto him of his family may redeem him; or if he be able, he may redeem himself.

ASV

American Standard Version · 1901

or his uncle, or his uncle’s son, may redeem him, or any that is nigh of kin unto him of his family may redeem him; or if he be waxed rich, he may redeem himself.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Or his father's brother, or the son of his father's brother, or any near relation; or if he gets money, he may make himself free.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

or his uncle, or a son of his uncle, doth redeem him, or any of the relations of his flesh, of his family, doth redeem him, or--his own hand hath attained--then he hath been redeemed.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Either his uncle, or his uncle's son, or his kinsman, by blood, or by affinity. But if he himself be able also, he shall redeem himself:

DBY

Darby Bible · 1890

Either his uncle or his uncle's son may redeem him, or one of his next relations of his family may redeem him; or if his means be sufficient, he may redeem himself.

Context

v.48after that he is sold he may be redeemed: one of his brethren may redeem him;

v.49This passage

v.50And he shall reckon with him that bought him from the year that he sold himself to him unto the year of jubilee: and the price of his sale shall be according unto the number of years; according to the time of a hired servant shall he be with him.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Leviticus 25:26

    And if a man have no one to redeem it, and he be waxed rich and find sufficient to redeem it;

Related questions readers ask