Leviticus 19:17

What does Leviticus 19:17 mean?

A plain-English look at Leviticus 19:17 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Thou shalt not hate thy brother in thy heart: thou shalt surely rebuke thy neighbor, and not bear sin because of him.

KJV

King James Version · 1611

Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in any wise rebuke thy neighbour, and not suffer sin upon him.

ASV

American Standard Version · 1901

Thou shalt not hate thy brother in thy heart: thou shalt surely rebuke thy neighbor, and not bear sin because of him.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Let there be no hate in your heart for your brother; but you may make a protest to your neighbour, so that he may be stopped from doing evil.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

`Thou dost not hate thy brother in thy heart; thou dost certainly reprove thy fellow, and not suffer sin on him.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Thou shalt not hate thy brother in thy heart: But reprove him openly, lest thou incur sin through him.

DBY

Darby Bible · 1890

Thou shalt not hate thy brother in thy heart; thou shalt earnestly rebuke thy neighbour, lest thou bear sin on account of him.

Context

v.16Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbor: I am Jehovah.

v.17This passage

v.18Thou shalt not take vengeance, nor bear any grudge against the children of thy people; but thou shalt love thy neighbor as thyself: I am Jehovah.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Genesis 27:41

    And Esau hated Jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and Esau said in his heart, The days of mourning for my father are at hand; then will I slay my brother Jacob.

  • Proverbs 9:8

    Reprove not a scoffer, lest he hate thee: Reprove a wise man, and he will love thee.

  • Luke 17:3

    Take heed to yourselves: if thy brother sin, rebuke him; and if he repent, forgive him.

  • Proverbs 27:5

    Better is open rebuke Than love that is hidden.

  • 1 Timothy 5:22

    Lay hands hastily on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.

  • Ephesians 5:11

    and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them;

Related questions readers ask