Leviticus 13:57

What does Leviticus 13:57 mean?

A plain-English look at Leviticus 13:57 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

and if it appear still in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin, it is breaking out: thou shalt burn that wherein the plague is with fire.

KJV

King James Version · 1611

And if it appear still in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a spreading plague: thou shalt burn that wherein the plague is with fire.

ASV

American Standard Version · 1901

and if it appear still in the garment, either in the warp, or in the woof, or in anything of skin, it is breaking out: thou shalt burn that wherein the plague is with fire.

BBE

Bible in Basic English · 1949

And if the mark is still seen in the clothing or in the threads of the material or in the leather, it is the disease coming out: the thing in which the disease is will have to be burned with fire.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and if it still be seen in the garment, or in the warp, or in the woof, or in any vessel of skin, it <FI>is<Fi> a fretting; with fire thou dost burn it--that in which the plague <FI>is<Fi> .

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And if after this there appear in those places that before were without spot, a flying and wandering leprosy: it must be burnt with fire.

DBY

Darby Bible · 1890

And if it appear still in the garment, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin, it is a [leprosy] breaking out: thou shalt burn with fire that wherein the sore is.

Context

v.56And if the priest look, and, behold, the plague be dim after the washing thereof, then he shall rend it out of the garment, or out of the skin, or out of the warp, or out of the woof:

v.57This passage

v.58And the garment, either the warp, or the woof, or whatsoever thing of skin it be, which thou shalt wash, if the plague be departed from them, then it shall be washed the second time, and shall be clean.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Isaiah 33:14

    The sinners in Zion are afraid; trembling hath seized the godless ones: Who among us can dwell with the devouring fire? who among us can dwell with everlasting burnings?

  • Matthew 22:7

    But the king was wroth; and he sent his armies, and destroyed those murderers, and burned their city.

  • Revelation 21:27

    and there shall in no wise enter into it anything unclean, or he that maketh an abomination and a lie: but only they that are written in the Lamb’s book of life.

  • Matthew 25:41

    Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into the eternal fire which is prepared for the devil and his angels:

  • Matthew 3:12

    whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing-floor; and he will gather his wheat into the garner, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.

  • Revelation 21:8

    But for the fearful, and unbelieving, and abominable, and murderers, and fornicators, and sorcerers, and idolaters, and all liars, their part shall be in the lake that burneth with fire and brimstone; which is the second death.

Related questions readers ask