Leviticus 13:49

What does Leviticus 13:49 mean?

A plain-English look at Leviticus 13:49 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin; it is the plague of leprosy, and shall be showed unto the priest.

KJV

King James Version · 1611

And if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin; it is a plague of leprosy, and shall be shewed unto the priest:

ASV

American Standard Version · 1901

if the plague be greenish or reddish in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin; it is the plague of leprosy, and shall be showed unto the priest.

BBE

Bible in Basic English · 1949

If there are red or green marks on the clothing, or on the leather, or in the threads of the cloth, or in anything made of skin, it is the leper's disease: let the priest see it.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and the plague hath been very green or very red in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in any vessel of skin, it <FI>is<Fi> a plague of leprosy, and it hath been shewn the priest.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

If it be infected with a white or red spot, it shall be accounted the leprosy, and shall be shewn to the priest.

DBY

Darby Bible · 1890

and the sore is greenish or reddish in the garment, or in the skin, or in the warp, or in the woof, or in anything of skin, it is the sore of leprosy, and shall be shewn unto the priest.

Context

v.48whether it be in warp, or woof; of linen, or of woollen; whether in a skin, or in anything made of skin;

v.49This passage

v.50And the priest shall look upon the plague, and shut up that which hath the plague seven days:

Related questions readers ask