Lamentations 5:10

What does Lamentations 5:10 mean?

A plain-English look at Lamentations 5:10 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Lamentations 5:10 means

Their skin, darkened and dry like an overheated oven, testifies to the ravages of famine. Starvation burns from within—fevers, dehydration, and wasting. The image shows how suffering writes itself on the body; you can see judgment’s heat in their faces. This is not poetic exaggeration but the honest look of a people scorched by hunger. They hold this condition before Jehovah, the God who once fed them with manna and promised abundance in the land. If He does not heal the land and their bodies, no one can. Lament gives words to visible affliction and asks God to notice what everyone else can already see.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Our skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.

KJV

King James Version · 1611

Our skin was black like an oven because of the terrible famine.

ASV

American Standard Version · 1901

Our skin is black like an oven, Because of the burning heat of famine.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Our skin is heated like an oven because of our burning heat from need of food.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Our skin as an oven hath been burning, Because of the raging of the famine.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Our skin was burnt as an oven, by reason of the violence of the famine.

DBY

Darby Bible · 1890

Our skin gloweth like an oven, because of the burning heat of the famine.

Context

After describing the danger of obtaining food, the prayer details the physical imprint of famine. Verse 10 keeps attention on human frailty, not only geopolitical loss. The next verses widen the lament to include sexual violence and dishonor to leaders, showing that the catastrophe has decimated dignity across society. Each sorrow added strengthens the case for divine restoration.

v.9We get our bread at the peril of our lives, Because of the sword of the wilderness.

v.10This passage

v.11They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Lamentations 4:8

    Their visage is blacker than a coal; they are not known in the streets: Their skin cleaveth to their bones; it is withered, it is become like a stick.

  • Psalms 119:83

    For I am become like a wine-skin in the smoke; Yet do I not forget thy statutes.

  • Lamentations 3:4

    My flesh and my skin hath he made old; he hath broken my bones.

  • Job 30:30

    My skin is black, and fallethfrom me, And my bones are burned with heat.

Related questions readers ask