Joshua 2:8

What does Joshua 2:8 mean?

A plain-English look at Joshua 2:8 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;

KJV

King James Version · 1611

And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;

ASV

American Standard Version · 1901

And before they were laid down, she came up unto them upon the roof;

BBE

Bible in Basic English · 1949

And before the men went to rest, she came up to them on the roof,

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And--before they lie down--she hath gone up unto them on the roof,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

The men that were hid were not yet asleep, when behold the woman went up to them, and said:

DBY

Darby Bible · 1890

And before they had lain down, she went up to them upon the roof;

Context

v.7And the men pursued after them the way to the Jordan unto the fords: and as soon as they that pursued after them were gone out, they shut the gate.

v.8This passage

v.9and she said unto the men, I know that Jehovah hath given you the land, and that the fear of you is fallen upon us, and that all the inhabitants of the land melt away before you.

Related questions readers ask