Job 8:6

What does Job 8:6 mean?

A plain-English look at Job 8:6 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

If thou wert pure and upright: Surely now he would awake for thee, And make the habitation of thy righteousness prosperous.

KJV

King James Version · 1611

If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.

ASV

American Standard Version · 1901

If thou wert pure and upright: Surely now he would awake for thee, And make the habitation of thy righteousness prosperous.

BBE

Bible in Basic English · 1949

If you are clean and upright; then he will certainly be moved to take up your cause, and will make clear your righteousness by building up your house again.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

If pure and upright thou <FI>art<Fi> , Surely now He waketh for thee, And hath completed The habitation of thy righteousness.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

If thou wilt walk clean and upright, he will presently awake unto thee, and will make the dwelling of thy justice peaceable:

DBY

Darby Bible · 1890

If thou be pure and upright, surely now he will awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous;

Context

v.5If thou wouldest seek diligently unto God, And make thy supplication to the Almighty;

v.6This passage

v.7And though thy beginning was small, Yet thy latter end would greatly increase.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • 1 Timothy 2:8

    I desire therefore that the men pray in every place, lifting up holy hands, without wrath and disputing.

  • Job 21:14

    And they say unto God, Depart from us; For we desire not the knowledge of thy ways.

  • Isaiah 51:9

    Awake, awake, put on strength, O arm of Jehovah; awake, as in the days of old, the generations of ancient times. Is it not thou that didst cut Rahab in pieces, that didst pierce the monster?

  • Job 16:17

    Although there is no violence in my hands, And my prayer is pure.

  • Psalms 59:4

    They run and prepare themselves without my fault: Awake thou to help me, and behold.

  • Psalms 26:5

    I hate the assembly of evil-doers, And will not sit with the wicked.

Related questions readers ask