John 12:48

What does John 12:48 mean?

A plain-English look at John 12:48 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What John 12:48 means

Rejection of Jesus and His teaching does not remove accountability; it ensures judgment. The standard will be the very word He has spoken. Jesus’ message is not opinion but God’s truth, and it will rise in the last day as the measure of each person’s response. This warning dignifies His words with ultimate authority. It also answers those who might presume upon delay: mercy now does not mean no reckoning later. The path of salvation is clear in His speech; to refuse it is to choose a verdict against oneself when the final day arrives.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

He that rejecteth me, and receiveth not my sayings, hath one that judgeth him: the word that I spake, the same shall judge him in the last day.

KJV

King James Version · 1611

He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.

ASV

American Standard Version · 1901

He that rejecteth me, and receiveth not my sayings, hath one that judgeth him: the word that I spake, the same shall judge him in the last day.

BBE

Bible in Basic English · 1949

He who puts me on one side and does not take my words to heart, is not without a judge: the word which I have said will be his judge on the last day.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

`He who is rejecting me, and not receiving my sayings, hath one who is judging him, the word that I spake, that will judge him in the last day,

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

He that despiseth me and receiveth not my words hath one that judgeth him. The word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.

DBY

Darby Bible · 1890

He that rejects me and does not receive my words, has him who judges him: the word which I have spoken, that shall judge him in the last day.

Context

After stating that He came to save, Jesus soberly notes that there is a judge for those who reject Him—His word at the last day. He now explains why His word bears such weight: He speaks only what the Father commanded. The closing verse will assert that this command is eternal life and that Jesus’ teaching perfectly reflects the Father’s will, sealing the unity of message and authority between the Son and the One who sent Him.

v.47And if any man hear my sayings, and keep them not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.

v.48This passage

v.49For I spake not from myself; but the Father that sent me, he hath given me a commandment, what I should say, and what I should speak.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Acts 3:23

    And it shall be, that every soul that shall not hearken to that prophet, shall be utterly destroyed from among the people.

  • Hebrews 2:3

    how shall we escape, if we neglect so great a salvation? which having at the first been spoken through the Lord, was confirmed unto us by them that heard;

  • Hebrews 10:29

    of how much sorer punishment, think ye, shall he be judged worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant wherewith he was sanctified an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?

  • Hebrews 12:25

    See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not when they refused him that warned them on earth, much more shall not we escape who turn away from him that warneth from heaven:

  • Matthew 21:42

    Jesus saith unto them, Did ye never read in the scriptures, The stone which the builders rejected, The same was made the head of the corner; This was from the Lord, And it is marvellous in our eyes?

  • Luke 9:26

    For whosoever shall be ashamed of me and of my words, of him shall the Son of man be ashamed, when he cometh in his own glory, and the glory of the Father, and of the holy angels.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to John 12:48.