John 1:48

What does John 1:48 mean?

A plain-English look at John 1:48 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What John 1:48 means

Nathanael, astonished by Jesus' accurate assessment of his inner character, immediately questions, "Whence knowest thou me?" Jesus' response is even more astounding: "Before Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee." This reveals Jesus' supernatural knowledge of Nathanael's private moments and thoughts, a clear sign of divine omniscience that transcends normal human perception and significantly challenges Nathanael’s initial skepticism, moving him towards faith.

John 1:48 in context

John 1The Word Made Flesh

John lifts the curtain higher than any other Gospel. Before there was a Bethlehem, there was the Word — with God, who was God, by whom all things were made. The same Word who was the agent of creation became flesh and dwelt among us, full of grace and truth. John the Baptist points him out as the Lamb of God who takes away the sin of the world; the first disciples follow him; Nathanael confesses him as the Son of God and King of Israel. The eternal becomes near enough to touch.

  • Pre-existence of Christ
  • Incarnation
  • Light and life
  • First disciples

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.

KJV

King James Version · 1611

Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.

ASV

American Standard Version · 1901

Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Nathanael said to him, Where did you get knowledge of me? In answer Jesus said, Before Philip was talking with you, while you were still under the fig-tree, I saw you.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Nathanael saith to him, `Whence me dost thou know?' Jesus answered and said to him, `Before Philip's calling thee--thou being under the fig-tree--I saw thee.'

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Nathanael saith to him: Whence knowest thou me? Jesus answered and said to him: Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.

DBY

Darby Bible · 1890

Nathanael says to him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said to him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig-tree, I saw thee.

Context

After Jesus’ penetrating insight into Nathanael’s character in verse 47, this verse details Nathanael's bewildered reaction and Jesus’ further revelation. Jesus’ specific statement about seeing Nathanael under a fig tree is a direct display of His supernatural knowledge, which goes beyond mere character assessment. This irrefutable evidence directly addresses Nathanael's earlier skepticism and leads to his immediate and profound confession of Jesus' divine identity in the very next verse.

v.47Jesus saw Nathanael coming to him, and saith of him, Behold, an Israelite indeed, in whom is no guile!

v.48This passage

v.49Nathanael answered him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art King of Israel.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Revelation 2:18

    And to the angel of the church in Thyatira write: These things saith the Son of God, who hath his eyes like a flame of fire, and his feet are like unto burnished brass:

  • Genesis 32:24

    And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.

  • John 2:25

    and because he needed not that any one should bear witness concerning man; for he himself knew what was in man.

  • Psalms 139:1

    O Jehovah, thou hast searched me, and knownme.

  • Isaiah 65:24

    And it shall come to pass that, before they call, I will answer; and while they are yet speaking, I will hear.

  • 1 Corinthians 14:25

    the secrets of his heart are made manifest; and so he will fall down on his face and worship God, declaring that God is among you indeed.

Sermon ideas from John 1:48

Angles a pastor or small-group leader might preach or teach from this passage, drawn from the chapter's main themes.

  • What John 1:48 teaches us about pre-existence of christ

  • What John 1:48 teaches us about incarnation

  • What John 1:48 teaches us about light and life

  • What John 1:48 teaches us about first disciples

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to John 1:48.