John 1:33

What does John 1:33 mean?

A plain-English look at John 1:33 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What John 1:33 means

John explains that God, who sent him to baptize with water, had given him a clear sign: the one upon whom he would see the Spirit descend and remain would be the one who baptizes with the Holy Spirit. This divine instruction enabled John to positively identify Jesus. It distinguishes Jesus' superior baptism, which imparts the Holy Spirit, from John's preparatory water baptism, further elevating Jesus' messianic role as the giver of the Spirit.

John 1:33 in context

John 1The Word Made Flesh

John lifts the curtain higher than any other Gospel. Before there was a Bethlehem, there was the Word — with God, who was God, by whom all things were made. The same Word who was the agent of creation became flesh and dwelt among us, full of grace and truth. John the Baptist points him out as the Lamb of God who takes away the sin of the world; the first disciples follow him; Nathanael confesses him as the Son of God and King of Israel. The eternal becomes near enough to touch.

  • Pre-existence of Christ
  • Incarnation
  • Light and life
  • First disciples

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

And I knew him not: but he that sent me to baptize in water, he said unto me, Upon whomsoever thou shalt see the Spirit descending, and abiding upon him, the same is he that baptizeth in the Holy Spirit.

KJV

King James Version · 1611

And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the same said unto me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he which baptizeth with the Holy Ghost.

ASV

American Standard Version · 1901

And I knew him not: but he that sent me to baptize in water, he said unto me, Upon whomsoever thou shalt see the Spirit descending, and abiding upon him, the same is he that baptizeth in the Holy Spirit.

BBE

Bible in Basic English · 1949

I had no knowledge who he was, but he who sent me to give baptism with water said to me, The one on whom you see the Spirit coming down and resting, it is he who gives baptism with the Holy Spirit.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

and I did not know him, but he who sent me to baptize with water, He said to me, On whomsoever thou mayest see the Spirit coming down, and remaining on him, this is he who is baptizing with the Holy Spirit;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

And I knew him not: but he who sent me to baptize with water said to me: He upon whom thou shalt see the Spirit descending and remaining upon him, he it is that baptizeth with the Holy Ghost.

DBY

Darby Bible · 1890

And I knew him not; but he who sent me to baptise with water, he said to me, Upon whom thou shalt see the Spirit descending and abiding on him, he it is who baptises with [the] Holy Spirit.

Context

This verse logically follows John's account of seeing the Spirit descend (v.32), providing the divine instruction that made the sign intelligible to him. It clarifies that John's recognition of Jesus was not an independent conclusion but directly guided by God's prior revelation. This explanation solidifies the divine validation of Jesus' identity and sets up the dramatic conclusion of John's testimony, where he definitively proclaims Jesus as the Son of God, based on this spiritual leading.

v.32And John bare witness, saying, I have beheld the Spirit descending as a dove out of heaven; and it abode upon him.

v.33This passage

v.34And I have seen, and have borne witness that this is the Son of God.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Matthew 3:13

    Then cometh Jesus from Galilee to the Jordan unto John, to be baptized of him.

  • 1 Corinthians 12:13

    For in one Spirit were we all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free; and were all made to drink of one Spirit.

  • Luke 3:16

    John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but there cometh he that is mightier than I, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you in the Holy Spirit and in fire:

  • Acts 19:2

    and he said unto them, Did ye receive the Holy Spirit when ye believed? And they said unto him, Nay, we did not so much as hear whether the Holy Spirit was given.

  • Matthew 3:11

    I indeed baptize you in water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you in the Holy Spirit and in fire:

  • Acts 1:5

    for John indeed baptized with water; but ye shall be baptized in the Holy Spirit not many days hence.

Sermon ideas from John 1:33

Angles a pastor or small-group leader might preach or teach from this passage, drawn from the chapter's main themes.

  • What John 1:33 teaches us about pre-existence of christ

  • What John 1:33 teaches us about incarnation

  • What John 1:33 teaches us about light and life

  • What John 1:33 teaches us about first disciples

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to John 1:33.