Isaiah 5:9

What does Isaiah 5:9 mean?

A plain-English look at Isaiah 5:9 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

In mine ears saith Jehovah of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.

KJV

King James Version · 1611

In mine ears said the Lord of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.

ASV

American Standard Version · 1901

In mine ears saith Jehovah of hosts, Of a truth many houses shall be desolate, even great and fair, without inhabitant.

BBE

Bible in Basic English · 1949

The Lord of armies has said to me secretly, Truly, numbers of great and fair houses will be waste, with no one living in them.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

By the weapons of Jehovah of Hosts Do not many houses a desolation become? Great and good without inhabitant!

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

These things are in my ears, saith the Lord of hosts: Unless many great and fair houses shall become desolate, without an inhabitant.

DBY

Darby Bible · 1890

In mine ears Jehovah of hosts [hath said], Many houses shall assuredly become a desolation, great and excellent ones, without inhabitant.

Context

v.8Woe unto them that join house to house, that lay field to field, till there be no room, and ye be made to dwell alone in the midst of the land!

v.9This passage

v.10For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield but an ephah.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Matthew 23:38

    Behold, your house is left unto you desolate.

  • Isaiah 22:14

    And Jehovah of hosts revealed himself in mine ears, Surely this iniquity shall not be forgiven you till ye die, saith the Lord, Jehovah of hosts.

  • Matthew 22:7

    But the king was wroth; and he sent his armies, and destroyed those murderers, and burned their city.

  • Isaiah 5:6

    and I will lay it waste; it shall not be pruned nor hoed; but there shall come up briers and thorns: I will also command the clouds that they rain no rain upon it.

  • Isaiah 6:11

    Then said I, Lord, how long? And he answered, Until cities be waste without inhabitant, and houses without man, and the land become utterly waste,

  • Amos 5:11

    Forasmuch therefore as ye trample upon the poor, and take exactions from him of wheat: ye have built houses of hewn stone, but ye shall not dwell in them; ye have planted pleasant vineyards, but ye shall not drink the wine thereof.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Isaiah 5:9.