Isaiah 11:4

What does Isaiah 11:4 mean?

A plain-English look at Isaiah 11:4 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

but with righteousness shall he judge the poor, and decide with equity for the meek of the earth; and he shall smite the earth with the rod of his mouth; and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

KJV

King James Version · 1611

But with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity for the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

ASV

American Standard Version · 1901

but with righteousness shall he judge the poor, and decide with equity for the meek of the earth; and he shall smite the earth with the rod of his mouth; and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

BBE

Bible in Basic English · 1949

But he will do right in the cause of the poor, and give wise decisions for those in the land who are in need; and the rod of his mouth will come down on the cruel, and with the breath of his lips he will put an end to the evil-doer.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

And he hath judged in righteousness the poor, And decided in uprightness for the humble of earth, And hath smitten earth with the rod of his mouth, And with the breath of his lips he putteth the wicked to death.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

But he shall judge the poor with justice, and shall reprove with equity the meek of the earth: and he shall strike the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips he shall slay the wicked.

DBY

Darby Bible · 1890

but with righteousness shall he judge the poor, and reprove with equity the meek of the earth: and he shall smite the earth with the rod of his mouth, and with the breath of his lips shall he slay the wicked.

Context

v.3And his delight shall be in the fear of Jehovah; and he shall not judge after the sight of his eyes, neither decide after the hearing of his ears;

v.4This passage

v.5And righteousness shall be the girdle of his waist, and faithfulness the girdle of his loins.

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Acts 9:1

    But Saul, yet breathing threatening and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,

  • Matthew 11:5

    the blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, and the dead are raised up, and the poor have good tidings preached to them.

  • Job 4:9

    By the breath of God they perish, And by the blast of his anger are they consumed.

  • Psalms 2:9

    Thou shalt break them with a rod of iron; Thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.

  • Psalms 82:2

    How long will ye judge unjustly, And respect the persons of the wicked? [Selah

  • Isaiah 16:5

    And a throne shall be established in lovingkindness; and one shall sit thereon in truth, in the tent of David, judging, and seeking justice, and swift to do righteousness.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Isaiah 11:4.