Isaiah 1:23

What does Isaiah 1:23 mean?

A plain-English look at Isaiah 1:23 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

Thy princes are rebellious, and companions of thieves; every one loveth bribes, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.

KJV

King James Version · 1611

Thy princes are rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.

ASV

American Standard Version · 1901

Thy princes are rebellious, and companions of thieves; every one loveth bribes, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Your chiefs have gone against the Lord, they have become friends of thieves; every one of them is looking for profit and going after rewards; they do not give right decisions for the child who has no father, and they do not let the cause of the widow come before them.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

Thy princes <FI>are<Fi> apostates, and companions of thieves, Every one loving a bribe, and pursuing rewards, The fatherless they judge not, And the plea of the widow cometh not to them.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

Thy princes are faithless, companions of thieves: they all love bribes, they run after rewards. They judge not for the fatherless: and the widow's cause cometh not in to them.

DBY

Darby Bible · 1890

thy princes are rebellious, and companions of thieves; every one loveth presents, and hunteth after rewards; they judge not the fatherless, and the cause of the widow cometh not unto them.

Context

v.22Thy silver is become dross, thy wine mixed with water.

v.23This passage

v.24Therefore saith the Lord, Jehovah of hosts, the Mighty One of Israel, Ah, I will ease me of mine adversaries, and avenge me of mine enemies;

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Luke 19:46

    saying unto them, It is written, And my house shall be a house of prayer: but ye have made it a den of robbers.

  • Micah 3:11

    The heads thereof judge for reward, and the priests thereof teach for hire, and the prophets thereof divine for money: yet they lean upon Jehovah, and say, Is not Jehovah in the midst of us? no evil shall come upon us.

  • Exodus 23:8

    And thou shalt take no bribe: for a bribe blindeth them that have sight, and perverteth the words of the righteous.

  • Matthew 21:13

    and he saith unto them, It is written, My house shall be called a house of prayer: but ye make it a den of robbers.

  • Jeremiah 22:17

    But thine eyes and thy heart are not but for thy covetousness, and for shedding innocent blood, and for oppression, and for violence, to do it.

  • Micah 3:1

    And I said, Hear, I pray you, ye heads of Jacob, and rulers of the house of Israel: is it not for you to know justice?

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Isaiah 1:23.