Genesis 9:13

What does Genesis 9:13 mean?

A plain-English look at Genesis 9:13 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

What Genesis 9:13 means

God reveals the specific token of His covenant: the rainbow, set in the clouds. This natural phenomenon, now imbued with divine significance, will serve as the visible reminder of the sacred agreement between God and the earth. The rainbow, appearing after rain, transforms from a mere meteorological event into a powerful symbol of divine promise and mercy. Its placement "in the cloud" ensures its visibility to all of humanity and creation, constantly pointing to God's faithfulness and His pledge to never again destroy the earth by flood.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

KJV

King James Version · 1611

I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

ASV

American Standard Version · 1901

I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

BBE

Bible in Basic English · 1949

I will put my bow in the cloud and it will be for a sign of the agreement between me and the earth.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

My bow I have given in the cloud, and it hath been for a token of a covenant between Me and the earth;

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

I will set my bow in the clouds, and it shall be the sign of a covenant between me and between the earth.

DBY

Darby Bible · 1890

I set my bow in the clouds, and it shall be for a sign of the covenant between me and the earth.

Context

This verse directly identifies the specific "token" announced in the previous verse, revealing the rainbow as the visible sign of the covenant. It provides the concrete imagery for God's promise, connecting a natural phenomenon to a profound theological truth. This identification immediately sets up the subsequent verses, which explain *how* the rainbow functions as a reminder of God's covenant, detailing its role in reaffirming His everlasting pledge to both Himself and humanity.

v.12And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:

v.13This passage

v.14And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud,

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Revelation 4:3

    and he that sat was to look upon like a jasper stone and a sardius: and there was a rainbow round about the throne, like an emerald to look upon.

  • Revelation 10:1

    And I saw another strong angel coming down out of heaven, arrayed with a cloud; and the rainbow was upon his head, and his face was as the sun, and his feet as pillars of fire;

  • Ezekiel 1:28

    As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of Jehovah. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.

Related questions readers ask

Keep exploring

Follow this verse across Scripture

Topics, devotionals, original-language word studies, and figures connected to Genesis 9:13.