Ezekiel 1:28

What does Ezekiel 1:28 mean?

A plain-English look at Ezekiel 1:28 in WEB alongside six other public-domain English translations, with cross-references and chapter context.

Parallel translations

WEB

World English Bible · 2000

As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of Jehovah. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.

KJV

King James Version · 1611

As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of the Lord. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.

ASV

American Standard Version · 1901

As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of Jehovah. And when I saw it, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.

BBE

Bible in Basic English · 1949

Like the bow in the cloud on a day of rain, so was the light shining round him. And this is what the glory of the Lord was like. And when I saw it I went down on my face, and the voice of one talking came to my ears.

YLT

Young's Literal Translation · 1862

As the appearance of the bow that is in a cloud in a day of rain, so <FI>is<Fi> the appearance of the brightness round about.

DRA

Douay-Rheims (Challoner) · 1752

As the appearance of the rainbow when it is in a cloud on a rainy day: this was the appearance of the brightness round about.

DBY

Darby Bible · 1890

As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so was the appearance of the brightness round about. This was the appearance of the likeness of the glory of Jehovah. And when I saw, I fell on my face, and I heard a voice of one that spoke.

Context

v.27And I saw as it were glowing metal, as the appearance of fire within it round about, from the appearance of his loins and upward; and from the appearance of his loins and downward I saw as it were the appearance of fire, and there was brightness round about him.

v.28This passage

Cross references

Related passages from across Scripture, drawn from the Treasury of Scripture Knowledge.

  • Daniel 8:17

    So he came near where I stood; and when he came, I was affrighted, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man; for the vision belongeth to the time of the end.

  • Ezekiel 10:19

    And the cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight when they went forth, and the wheels beside them: and they stood at the door of the east gate of Jehovah’s house; and the glory of the God of Israel was over them above.

  • Ezekiel 43:3

    And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city; and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar; and I fell upon my face.

  • Acts 9:4

    and he fell upon the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?

  • Revelation 4:3

    and he that sat was to look upon like a jasper stone and a sardius: and there was a rainbow round about the throne, like an emerald to look upon.

  • Daniel 10:7

    And I, Daniel, alone saw the vision; for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, and they fled to hide themselves.

Related questions readers ask